O BALENĂ - превод на Български

• кит
• косатка
• кита
• китът
• китове

Примери за използване на O balenă на Румънски и техните преводи на Български

O balenă adult mănâncă trei tone de krilli pe zi.
Възрастен гърбат кит изяжда по 3 тона крил дневно.

Arăţi ca o balenă eşuată pe plajă!
Приличаш на кит, изхвърлен на брега!

Voi opera o balenă.
Ще правя операция на кит.

E ca un… Imaginează-ţi o balenă unicorn.
Това е като… да си представите като кит и еднорог.

De martori oculari au descris un mamifer acvatic mare, o balenă, ceva…".
Всички свидетели, описват голям бозайник нещо като кит.

Şi acest tip este o balenă.
Този е като кит.

Tilikum nu este o balenă violentă.
Тиликъм не е агресивно животно.

Numa' ce-am văzut-o pe Mary King. Arăta de parcă a borât-o o balenă.
Мери Кинг прилича на изплюта от кит.

Parcă ar fi o balenă.
Звучи като кит.

Ieri am văzut o balenă.
Миналата седмица видяхме сърничка.

Dacă fac acelaşi lucru, numai că aleg o balenă?
Ако направя същото нещо, само че с кит?

tu ai fii o balenă.
щеше да си като кит.

cum ai hrăni o balenă cu pastile.
все едно даваш хапче на кит.

E deja o balenă.
Заприличала е на кит.

Eu sunt însărcinată în 4 luni si sunt o balenă.
Бременна съм в 4-тия месец и съм огромна.

Atunci când o balenă este în apă puțin adâncă un cârlig este plasat în blowhole său,
Когато кит е в плитки води една кука се поставя в своята шупли, така че да могат

Nu e un dinozaur. E o balenă. Animale de mărimea unor clădiri de birouri încă mai înoată acolo în oceanul nostru.
То не е динозавър, то е кит, животно, голямо, колкото офис сграда, все още плуващо някъде там в океана.

Vă spun, o ducem la acvariu şi convingem o balenă să o înghită.
Казвам ти, ще я закараме до Воден Свят и ще накараме кита да я глътне.

este imposibil ca o balenă să înghită un om pentru
физически е невъзможно кит да погълне човек,

Iritată, învăţătoarea îi repeta că o balenă nu poate înghiţi un om,
Раздразнена, учителката повторила, че китът не може да погълне човек,