O CAVITATE - превод на Български

• кухина
• кухини

Примери за използване на O cavitate на Румънски и техните преводи на Български

din spate a acoperișului, lăsând o cavitate ventilata pentru a preveni condensarea vaporilor de apă.
оставяйки кухина вентилира да се избегне кондензацията на водна пара.

care sunt o cavitate umplute cu microcristale de uree de sodiu.
които представляват кухина, запълнена с микрокристали урата на натрий.

legat de un cateter cu o cavitate pleurală.
свързан с катетър с плеврална кухина.

dacă există o cavitate în conductă înclinată, supapa de evacuare trebuie să fie deschis mai întâi până când
ако има кухина в наклонената тръбопровода изпускателния клапан трябва да се отваря първо до наклонената тръбопровода се запълва с бетон,

când am tăiat, o cavitate este formată în cui
когато го изрежа, образува се кухина в ноктите и няма нищо друго там,

intrarea fiind inchisa(pestera este o cavitate mica, cu galerii scunde,
входът е затворен(пещерата е малка кухина с ниски галерии,

O matriță concavă a unei cavități variabilă, un ha pumn….
Вдлъбната форма на променлива кухина, удар ха….

Ultima etapă a bolii se caracterizează prin: formarea unei cavități mari de culoare neagră, durere severă,
Последният етап на заболяването се характеризира с образуването на голяма черна кухина, остра болка,

Chiar și în absența plângerilor, medicii prescriu o operație de îndepărtare a unei cavități cu un lichid, dacă mărimea formării depășește 5 cm.
Дори при липса на оплаквания лекари предписват операция за отстраняване на течност от кухината ако образуването на по-големи от 5 см Други показания.

Înainte de obținerea rezultatelor sângelui însămânțat sau a conținutului unei cavități de abces și determinării tipului de agent patogen, medicii prescriu antibiotice cu spectru larg- carbapenemele, cefalosporinele de a treia generație și metronidazol.
До резултатите от кръвни култури или съдържание абсцес кухина и определяне на вида на патогени лекари предписват широкоспектърни антибиотици- карбапенеми, цефалоспорини от трето поколение, и метронидазол.

este posibilă formarea unei cavități largi purulente a gâtului, care necesită intervenții chirurgicale.
образуването на голяма гнойна кухина в гърлото, изискваща хирургическа интервенция.

O cavitate, dacă vrei.
Кухина, ако щеш.

Vaginul nu este o cavitate sterilă.
Влагалището не е стерилна кухина.

Pare o cavitate, după zidul ăsta.
Изглежда има кухина зад тази стена.

Aceasta este o cavitate umpluta cu lichid.
Това е кухина, пълна с течност.

Un sinus este o cavitate umpluta cu aer.
Синусът е една кухина, пълна с въздух.

Centrul de fata lui a devenit o cavitate negru.
В центъра на лицето му се превръща в черна кухина.

Hematom(acumularea de sânge într-o cavitate închisă);
Хематом(натрупване на кръв в затворена кухина);

Este o cavitate plină cu aer înconjurată de oase.
Кухина пълна с въздух, заобиколена от кост.

Mai întâi de toate, aceasta este o cavitate mare.
На първо място, това е голяма кухина.