O CEASCA DE CAFEA - превод на Български

• чаша кафе

Примери за използване на O ceasca de cafea на Румънски и техните преводи на Български

nu dupa mult timp dupa ce s-a baut o ceasca de cafea.
не дълго след като изпиете чаша кафе или сода.

Continutul de cofeina intr-o ceasca de cafea poate varia intre 30-300 mg, dar intr-o ceasca obisnuita
Концентрацията на кофеин в 1 чаша кафе може да варира в пределите в пределите 30-300 мг,

O ceasca de cafea inseamna cam 2 cesti de ceai din punctul de vedere al cafeinei.
Една чаша кафе се равнява приблизително на 2 чаши чай що се отнася до нивата на кофеин.

O ceasca de cafea pe zi este permisa in timpul sarcinii,
Както бе споменато по-горе, една чаша кафе на ден не може да навреди

Cafea si ceai- cafeina care intra in corp dupa ce ati baut o ceasca de cafea sau ceai este cel mai popular produs natural care arde grasimi.
Кофеинът, който попада в тялото след консумацията на чаша кафе или чай, е сред най-популярните естествени продукти, които изгарят мазнините.

O ceasca de cafea contine 11%, 2% si 6% din doza zilnica recomandata de Vitamina B2,
Една чаша кафе съдържа 11%, 2% и 6% от препоръчителната дневна доза(пдд)

treizeci de rupii si o ceasca de cafea… Este suficient pentru a fi fericit.
30 рупии и една чаша кафе са достатъчни, за да си щастлив.

cum ar fi o ceasca de cafea.
започнете с нещо малко… като чаша кафе.”.

un simplu pahar de apa poate fi mult mai satisfacator decat o ceasca de cafea sau decat un suc.
който ще отрече, че понякога една обикновена чаша вода може да бъде много по-голямо удоволствие от чаша кафе или газирана напитка.

S-a constatat ca mai putin de 32 de miligrame de cofeina( mai putin decat gasim intr-o ceasca de cafea), imbunatateste semnificativ sistemul auditiv si vizual.
Установило, че само 32 милиграма кофеин(по-малко от това в една чаша кафе)“значително подобрява слуховата бдителност и визуално време за реакция.”.

Se stie ca tensiunea arteriala creste datorita stresului, dupa o ceasca de cafea sau dupa fumatul unei tigari.
Показателите на налягането се увеличават под влияние на стрес, след изпиване на чаша кафе или изпушване на цигара.

Oamenii de stiinta si multi sportivi stiu de ani de zile, bineinteles, ca o ceasca de cafea inaintea unui antrenament ajuta performanta atletica,
Учени и много спортисти от дълго време знаят, че чаша кафе преди тренировка подобрява постиженията,

De exemplu, cantitatea ce se gaseste intr-o ceasca de cafea poate dura pana la 20 de minute pentru a ajunge in sange si aproximativ o ora pentru a atinge eficienta maxima.
Например, количеството, намерено в една чаша кафе, може да отнеме само 20 минути, за да достигне до кръвообращението, и около един час, за да се постигне пълна ефективност.

au aratat ca la persoanele care beau cel putin o ceasca de cafea pe zi, riscul de a dezvolta ciroza s-a redus cu 20%.
показаха, че тези, които са пили поне една чаша кафе на ден, са имали с 20% по-малка вероятност да развият цироза.

este un concept unic de produs care face o ceasca de cafea la un moment dat,
е уникална концепция за продукт, който прави една чаша кафе в даден момент,

care poate insemna orice, de la a face o ceasca de cafea pentru sotia ta, pana la a-i comanda flori sau a o spala pe spate.
което може да означава всичко- от приготвяне на съпруга на чаша кафе, до поръчка на цветя или осигуряване на гръб.

Doar o cească de cafea, Kato.
Само една чаша кафе, Като.

O cească de cafea ar fi bună.
Ако може една чаша кафе.

Cred că ti-ar prinde bine o cească de cafea.
Ще ни дойде добре една чаша кафе.

Cred că îmi ajunge o cească de cafea, multumesc.
Чаша кафе е достатъчно, благодаря.