O EVANGHELIE - превод на Български

• евангелие
• евангелието
• благовестие

Примери за използване на O evanghelie на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare a fost o Evanghelie predicata de un reformator,
Всяка е била ЕВАНГЕЛИЕ, проповядвано от РЕФОРМАТОР

o stea mare şi o Evanghelie cu stea şi ard lumânări de smoală, trosnesc ca lemnele,
голяма звезда и Евангелие със звезда, и горят свещи от смола,- трещят като дърва,

iar in acest fel a alcatuit o evanghelie mai spirituala,
за съвършенството на знанието. това е по-духовно евангелие за употребата на усъвършенстваните…

iar în acest fel a alcătuit o evanghelie mai spirituală,
за съвършенството на знанието. това е по-духовно евангелие за употребата на усъвършенстваните…

A scris o Evanghelie?
Написала е евангелие?

Fragmente dintr-o Evanghelie apocrifă.
Фрагменти от едно апокрифно евангелие.

Dar pare o evanghelie pierduta.
Но прилича на изчезнало Евангелие.

Păcătoșii spune:„aceasta este o evanghelie liberă? Bancnotele?".
Грешниците казва:"това е безплатно евангелие? Банкнотите?".

O evanghelie zdenţuită cu multe pagini rupte,
Евангелие цялото изпокъсано,

El a reunit aceste numeroase note într-o Evanghelie numai după moartea lui Pavel.
Неговите многобройни записи бяха изложени от него под формата на Евангелие едва след смъртта на Павел.

O evanghelie a predicat,
А едно благовестие, който получава всичко в очите,

O Evanghelie spune că de Pesah,
Едното Евангелие казва на Пасха,

Evanghelia apocrifă a lui Filip" nu este de fapt o evanghelie, ci o contribuţie a creştinismului timpuriu,
Апокрифното"Евангелие на Филип" не е Евангелие, а раннохристиянски принос или коментар към дискусията

În nici o evanghelie nu îi este pomenit numele,
В три Евангелия тя не е назована по име,

(Nu este o scriere gnostică aşa cum ar putea presupune unii).„Evanghelia apocrifă a lui Toma" nu este nici ea o evanghelie, ci o culegere, în cea mai mare parte probabil autentică, a vorbelor lui Iisus; inclusiv anumite afirmaţii care au fost dedicate oamenilor cu astfel de interese spirituale.
Апокрифното"Евангелие на Тома" не е Евангелие, а вероятно в по-голямата си част автентична сбирка от цитати на Исус, включително и някои твърдения, които в тази си форма са посветени на спиритуално интересуващите се хора.

astfel de momente apel pentru unele evanghelie negru.
в такива моменти си трябва черно евангелие.

El predică o nouă evanghelie.
Той проповядва ново евангелие. Той написа нова..

însă este o singura evanghelie.
но само едно евангелие.

Canonul lui Marcion cuprindea doar o singură evanghelie, pe care a editat-o singur
В канона Маркион включил само едно евангелие, което той сам редактирал,

Nu exista o Evanghelie dupa Maria, Federman.
Няма Истинско Евангелие на Мери, Федерман.