O FRACTIUNE - превод на Български

• част
• частица
• части

Примери за използване на O fractiune на Румънски и техните преводи на Български

Pentru mine, fotografia este recunoasterea simultana, intr- o fractiune de secunda, a insemnatatii unui eveniment.”.
За мен фотографията е внезапното разпознаване, в една частица от секундата, на значимостта на едно събитие.”.

Rapid, nepoluant, consumand doar o fractiune din energia consumata astazi pentru aceleasi scopuri.
Бързо, чисто и само с частица от енергията използвана днес за същото пътуване.

O fractiune de secunda dupa eveniment, Universul a fost de peste un milion de trilioane de ori mai mic decât un atom.
След част от секундата след събитието Вселената е над милион трилиона пъти по-малка от един атом.

Ştii ca aia e o fractiune… din cât de mult te iubeşte tăticul tău?
Това е малка част… от това колко много те обича баща ти?

John se astepta ca doar o fractiune de procent de gene umane sa arate semne de mutatii recente.
Джон бе очаквал да открие, че само една малка част от процента на човешките гени би показал признаци на най-нова мутация.

Bulgaria, cea mai saraca tara din Uniunea Europeana, a vazut doar o fractiune din sutele de mii de imigranti care incearca sa ajunga in Europa de Vest prin Balcani.
България е видяла само малка част от стотиците хиляди мигранти, които искат да стигнат до Западна Европа през Балканите.

A existat o fractiune de secunda in care m-am gandit sa cumpar un bilet si sa merg cu el.
Имаше една част от секундата, когато мислех да си купя билет и да отида с него.

De fapt, ele costa o fractiune din ceea ce s -ar aștepta să aibă plăti țâțe om îndepărtat prin intervenție chirurgicală.
В действителност, те струват една малка част от това, което можеше да се очаква заплащане да има човек цици отстранени чрез операция.

puteți schimba corpul, la o fractiune din costurile steroizi scumpe,
можете да промените тялото си, в една малка част от скъпите разходи стероиди,

Putem oferi toate astea, la o fractiune din costul decât v-ați aștepta de la alte filme de vinil cu caracteristici similare.
Ние можем да осигурим всичко това в една малка част от разходите, отколкото бихте очаквали от друг винил филм е с подобни характеристики.

Acest lucru ar putea fi realizat cu o fractiune din fondurile pe care lumea le dedica acum scopurilor militare.
Това може да стане с една малка част от средствата, които светът сега отделя за военни цели.

Mananca o fractiune- reducerea portiunilor,
Яде една фракция- намаляване на части,

Cu toate acestea, puteți obține suplimente de semințe de fenicul pentru o fractiune din costul de PureColonDetox.
Въпреки това, можете да получите копър семена добавки за една малка част от разходите за PureColonDetox.

Dar apa pe care o folosim la domiciliu este doar o fractiune din apă ne consuma efectiv.
Но водата, която използваме у дома е само една част от водата, която консумираме в действителност.

Dar se vedea de ce Anime Conji este doar o fractiune din costul de Anime Expo.
Но вижте, защо Аниме Conji е само една малка част от разходите на Аниме Експо.

Aceasta pilula simplă puțin vă oferă beneficii supliment verdeață, la o fractiune din costul unora dintre competiției.
Това просто малко хапче ви предоставя Зелените ползи добавка в една малка част от цената на някои от състезанието.

edita fișiere PDF la o fractiune din costul altor produse.
редактиране на PDF файлове в една малка част от разходите за други продукти.

te inchizi infinitatii care esti si devii o fractiune a ceea ce esti.
вие се изключвате от вашата безкрайна същност и ставате само частица, от това което сте.

Ce zici să scapi de ginecomastie permanent într- un mod natural non evazivă și doar la o fractiune din costul?
Ами ти се отърве от гинекомастия постоянно в която не е уклончив естествен начин и само в малка част от разходите?

puteți face mese de calitate restaurant pentru o fractiune din costul.
можете да направите качествени ресторант храна за една малка част от разходите.