O LENTILĂ - превод на Български

• леща
• обектив
• лупа
• лещи
• лещата
• обектива
• обективи
• обективът

Примери за използване на O lentilă на Румънски и техните преводи на Български

O lentilă de la o pereche de ochelari… Cu urme de sânge.
Стъкло от очила с петно от кръв.

Sticla va funcționa ca o lentilă și va concentra căldura într-un singur loc.
Бутилката играе ролята на леща и ще концентрира топлината на едно място.

Vedeţi regiunea biconvexă luminoasă care arată ca o lentilă?
Виждате ли светлата област, приличаща на обектив?

este o lentilă naturală a organului uman de viziune,
тя е естествена леща на човешкия зрителен орган,

Este o lentilă bionică dezvoltată de compania Ocumetics,
Това е бионична леща, разработена от компанията Ocumetics,

Alternativ, medicul poate prescrie pacientului o lentilă specială pentru ochi, a cărei sarcină este de a proteja ochiul afectat de factori externi.
Алтернативно, лекарят може да предпише специална очна леща на пациента, чиято задача е да предпази засегнатото око от външни фактори.

O lentilă optică optimizată, tehnologia specială a duzei
Оптимизиран оптичен обектив, специално проектирана дюза

El a aşezat o lentilă foarte puternică în faţa ochiului operat, iar eu am reuşit să citesc prin ea toate literele, chiar şi cele mai mici caractere.
Той постави пред оперираното ми око много силна лупа и аз прочетох всичко, до най-малката буквичка.

În mod obișnuit, o lentilă este realizată dintr-un material moale,
Обикновено една леща е изработена от мек материал,

trebuie să dezvoltați o lentilă care să vă ajute să vă concentrați asupra variabilelor care contează.
трябва да разработите обектив, който да ви помогне да се съсредоточите върху променливите, които са от значение.

Lucrul este că, în acest caz, sticla va funcționa ca o lentilă și va concentra căldura într-un singur loc.
Работата е там, че бутилката действа като лупа и ще концентрира топлината на едно място.

Şi printr-un noroc, o lentilă de contact de-a ei a fost găsită în apartamentul lui Watkins.
Изкарахме късмет, че намерихме една от контактните й лещи в апартамента на Уоткинс.

În timpul operației, o lentilă artificială cu o putere de refracție optimă este instalată în locul structurii optice modificate,
По време на операцията, на мястото на променената оптична структура е инсталирана изкуствена леща с оптимално избрана рефрактивна мощност,

senzor mai mare de 12 megapixeli, o lentilă F1.8 mai rapid pentru o mai bună fotografierea la lumină scăzută și un bliț adevărat-ton îmbunătățit.
по-голям 12-мегапикселов сензор, по-бърз f1. 8 обектив за по-добро слаба светлина фотография и подобрена вярно-тон флаш.

Această combinaţie oferă o bună soluţie purtătorilor care solicită o lentilă confortabilă, ceea ce le permite să vadă bine obiectele situate la orice distanţă.
Тази комбинация осигурява добро решение на пациентите, които търсят удобни лещи, които да им позволяват да виждат обектите достатъчно добре, независимо от разстоянието на което се намират.

Trageți gheața într-o lentilă care focalizează razele soarelui,
Извадете леда в обектива, който фокусира лъчите на слънцето,

Anatomic, corneea este o lentilă optică, adică colectează
Анатомично, роговицата е оптична леща, т. е. събира

Aceasta dispune de o tehnologie avansată de reducere a zgomotului din imagine și o lentilă Dual Aperture,
Тя идва с усъвършенствана технология за намаляване на шума и обектив с двойна апертура,

Într-o lentilă convențională, cantitatea de lumină colectată la periferia lentilei este aproximativ egală cu cantitatea de lumină din centru.
В стандартните обективи количеството светлина, събрана в периферията на обектива, е почти равно на количеството светлина в центъра.

Fiecare curs este predat printr-o lentilă de durabilitate care îi pregătește pe elevi să vadă în sisteme- nu doar cuvinte și numere.
Всеки курс се преподава чрез обектива за устойчивост, която обучава учениците да виждат в системите- не само думи и числа.