O MINA DE AUR - превод на Български

• златна мина

Примери за използване на O mina de aur на Румънски и техните преводи на Български

O mină de aur trebuie să fie inexpugnabilă. Acum există un precedent.
Златната мина е непревземаема Сега има прецедент.

Zeci de persoane au murit după ce o mină de aur din Republica Democrată Congo s-a prăbușit.
Десетки души загинаха при срутване на златна мина в Чад.

Ar fi fost o mină de aur informaţia.
Можеше да е като златна мина за информация.

Am văzut o mină de aur.
Видях златен рудник.

Cartea este o mină de aur în.
Но книгите бяха същинска златна мина от.

Zeii au venit iniţial aici, pentru o mină de aur.
Боговете първоначално дошли тук, за да добиват злато.

A cumpărat o mină de aur, dar geologii lui nu-i puteau spune unde e aurul..
Той купил тази златна мина, но геолозите му не могли да кажат, къде има злато.

Vezi, aceste lupte, ar putea fi o mină de aur dacă aş putea găsi pe cineva pe care nimeni n-ar paria.
Виждате ли, тази машина за битки би могла да се превърне в златна мина. Ако мога да намеря някой, на който никой няма да заложи.

Site-ul oficial al celebrului canal BBC este o mină de aur de informații pentru a învăța limba engleză.
Официалният уебсайт на известния канал на Би Би Си е златна мина на информация, която да научи английски език.

fratele tău este o mină de aur, aşa că cele 30 de miare ale tale nu-mi mai trebuiesc.
брат ти е истинска златна мина, така че 30 бона от вас… което ме очарова.

Regatul antic al Ghanei, care era așezat pe o mină de aur imensă, era atât de bogat
Древна Гана, разположена върху огромна златна мина, била толкова богата, че дори кучетата носели нашийници,

cum ai descoperi o mină de aur.
да откриеш истинска златна мина.

ar putea fi o mină de aur pentru noi.
може да е златна мина за нас.

Astăzi vă va investi în rece de cursa de Formula 1- unii spun că aceasta este o mină de aur, iar celălalt- o risipă de bani.
Днес ще ви се инвестира в прохладата на Формула 1 състезание- някои казват, че това е златна мина, а другото- загуба на пари.

un izvor de apă dulce e ca o mină de aur.
Така че прясната вода е като златна мина.

Deci nu ar trebui să ne surprindă să găsim dovezi arheologice ale unor mine de aur antice.
Тогава не трябва да е изненадващо, ако се намери археологическо доказателство за златните мини.

Site-ul oficial al celebrului canal BBC, pe lângă faptul că este o mină de aur de informații pentru a învăța limba engleză,
Официалният сайт на известния канал на Би Би Си, освен че е златна мина за информация, за да научи английски,

Bazele de date guvernamentale sunt o mină de aur pentru hackeri pentru că ele conţin o cantitate imensă de informaţii care pot fi utile în anii ce vor veni.
Правителствените бази данни са златна мина за хакери- пише още авторката и разяснява, че те съдържат огромно богатство от информация, която може да бъде"полезна" през следващите години.

Sistemele de tip big data sunt o mină de aur, însă presupun totodată provocări importante,
Големите масиви от данни са златна мина, но също така пораждат редица сериозни предизвикателства,

SEO poate fi descrisă ca o mină de aur, pentru că oamenii folosesc tehnica de marketing pentru a atrage trafic pentru site-urile lor,
SEO може да бъде описан като златна мина, защото хората използват техниката за търговия да изготви на трафика към техните уебсайтове,