O SELECŢIE - превод на Български

• избор
• селекция
• подбор
• избрани
• избора

Примери за използване на O selecţie на Румънски и техните преводи на Български

inclusiv o selecţie de filme prezentate la Festivalul Internaţional de Film Transilvania 2009.
включително избрани филми, представени на международния филмов фестивал“Трансилвания 2009”.

Acest lucru va permite o selecţie mai raţională a combinaţiilor de medicamente în viitor şi poate fi în
Това ще позволи по-рационален подбор на лекарствените двойки в бъдеще и може да бъде широко приложим

Jocuri gratuite fata Veţi găsi pe această pagină o selecţie din cele mai bune jocuri fete pentru a juca gratuit şi sigur!
Безплатни игри момиче Ще намерите на тази страница селекция от най-добрите игри за момичета да играе за свободно и безопасно!

bună a jocului şi va avea o selecţie bună mână de început.
разбиране на играта и ще притежава добра начална ръка избор.

În 1989 a prezentat publicului albanez primele sale traduceri- o selecţie din poemele lui Walt Whitman.
През 1989г. представя на албанските читатели първите си преводи- избрани стихове на Уолт Уитман.

Prin urmare, a decis să ofere o selecţie a celor mai bune teme cu aspect minim
Ето защо ние решихме да предлагаме селекция от най-добрите теми, с минимален външен вид

Deci se face o selecţie pentru a fi sigur că pilotul e creştin?
И така правят подбор, за да са сигурни, че има един пилот-християнин…?

va fi luată la secţiunea dorită, cu o selecţie largă de versiuni diferite ale jocului tăiţei.
ще бъдат взети до желания раздел с голям избор на различни версии на играта юфка.

O selecţie rafinată de ingrediente active naturale
Изискана селекция от естествени активни съставки

Cel mai important element al vehiculului de care trebuie să ne îngrijim- unitatea propulsoare- necesită o selecţie atentă de aditivi corespunzători.
Най-важният елемент, който се грижи за автомобила- двигателният агрегат- изисква внимателен подбор от подходящи добавки.

Aici în piatră LYX poate aveţi acces la cele mai bune placi cu o selecţie largă de cuarţ să îndeplinească bugetul şi gust.
Тук в LYX камък може да имате достъп до най-добрите плочи с богат избор от кварц за да отговарят на вашите бюджет и вкус.

Restaurantul Baan Suan Layan oferă o selecţie de preparate tailandeze
В ресторант Baan Suan Layan се сервира селекция от тайландски и международни ястия,

conţine o selecţie reprezentativă din cele mai importante scrieri ale lui Kelsen despre teoria democraţiei.
съдържа представителен подбор от най-важните статии на Келзен във връзка с теорията на демокрацията.

vizita Costa Rica Corcovado parc naţional pentru o selecţie de maimute salbatice,
посетете Коста Рика Корковадо национален парк за избор на диви маймуни,

care necesită o selecţie atentă a plantelor.
които изискват внимателен подбор на растенията.

autostrada, sau mare ondulate- şi o selecţie de trei vehicule diferite.
вълнообразни море- и избор от три различни превозни средства.

tensiunea psihologică provocată de lipsa fondurilor a produs o selecţie autentică a valorilor şi o întoarcere către lectură”.
психологическото напрежение, натрупано поради липсата на средства, произведе автентичен подбор на ценности и завръщане към четенето.".

toate sunt până la data de- fiecare cu o selecţie largă de tesaturi,
всички те са до дата- всеки с богат избор на платове, мебели

Clipuri chirurgicale sunt folosite pentru o lungă perioadă de timp într-o selecţie de proceduri chirurgicale şi le-am dovedit competenta si eficacitatea.
Хирургичните клипове се използват дълго време в селекцията от хирургични процедури и те са доказали своята компетентност и ефикасност.

Nu ştii niciodată când se va întâmpla o selecţie sau cine va fi dus data viitoare.
Никога не знаеш, кога ще се случи селекцията или кой ще е следващият, когото ще отведат.