OBLOANE - превод на Български

• щори
• капаци
• кепенци

Примери за използване на Obloane на Румънски и техните преводи на Български

Caracteristicile sale distinctive- o abundență de piese forjate și obloane înguste, pictate în negru.
Неговите отличителни черти- изобилие от ковани части и тесни щори, боядисани в черно.

Frunzele de ușă sunt de obicei prezentate sub formă de unu sau două obloane, dar există și modele cu un număr mare de obloane..
Листовете на вратите обикновено се представят под формата на една или две капаци, но има и модели с голям брой щори.

ghidaje pentru uși și obloane, încuietori și alte lucruri necesare.
водачи за врати и щори, ключалки и други необходими малки неща.

laterale sunt decorate cu roșii și albe obloane pictate, care contrast frumos cu clădirea de piatră de var.
страна са украсени с червени и бели боядисани капаци, които контраст добре с изграждането на варовик.

in magazine pot fi achiziționate perdele directe și obloane glisante pentru o baie de colț.
Сега в магазините могат да бъдат закупени директно завеси и щори за плъзгащи ъглова вана.

sunt prevăzute cu obloane decorative.
допълнени с декоративни капаци, ако желаете.

Duzele, Transportorul si obloane sunt realizate de un material standard de alimente pentru a vă asigura
Дюзите, конвейер и щори са изработени от стандартен материал храна да се уверите,

Duzele, Transportorul si obloane sunt realizate de un material standard de alimente pentru a vă asigura
Дюзи, конвейер и щори са изработени от стандартен материал храна да се уверите,

radiatoare și obloane.
радиатори и щори.

Puteți afla mai multe despre obloane de tip închis atunci când vizionați un videoclip.
Можете да научите повече за ролетни щори от затворен тип, когато гледате видеоклип.

Dar dacă există obloane, mici deformări,
Но ако има облачност, малки деформации,

fațade de est și vest sunt protejate cu obloane, partea de nord este la maxim adăpostită de vântul de nord predominant.
западната страна както и закритите със щори прозорци на северната страна осигуряват максимална защите от преобладаващия северен вятър.

dulapuri de perete și obloane sunt decorate cu fler artistic subțire.
стенни долапи и капаци на прозорци, са оформени с тънък художествен усет.

O astfel de abundență de soluții de proiectare contribuie la o varietate de elemente de obloane și balamale de garaj,
Такова изобилие от структурни решения допринася за разнообразието от елементи на вратите и гаражни бримки,

Datorită culorii neutre a bretelelor obloane, poate fi uitat cu ușurință atunci când cureaua este răsucită o singură dată.
Поради неутралния цвят на каишките на ролетни щори, той лесно може да бъде пренебрегнат, когато каишката е усукана веднъж.

Unele obloane mai vechi au încă un cordon rotund puternic, în locul unei curele obloane plate.
Някои по-стари капаци все още имат здрав кръгъл шнур вместо плосък колан с ролетна щора.

care se ascunde în spatele ferestrelor obloane, găsi o pereche.
който се крие зад прозорците със спуснати капаци, намери един чифт.

schimba scenariile de luminozitate și iluminare, obloane de lucru.
осветление сценарии, работи щори.

trunchiuri ale bunicii, obloane restaurate, ferestre de formă originală,
възстановени капаци, прозорци с оригинална форма,

Duș exterior pentru gradina poate fi construit în moduri diferite- de la cea mai simplă versiune cu rezervor și obloane, complet mobilate la un suflet de echilibru pentru a da de încălzire
Извън душ за градина може да бъде изградена по различни начини- от най-простата версия с резервоар и щори, напълно обзаведен с постоянна душа, за да се даде отопление