РОЛЕТНИ ЩОРИ - превод на Румънски

• jaluzele
• rulouri
• rolete
• jaluzelelor
• rulourile
• obloane
• jaluzelele
• rulou
• jaluzele rulante

Примери за използване на Ролетни щори на Български и техните преводи на Румънски

Какво е по-добре от щори или ролетни щори: сравнение и избор.
Ce este mai bun decât jaluzelele sau jaluzelele: comparație și selecție.

Най-добрият избор ще бъдат къси завеси или ролетни щори.
Cea mai bună alegere vor fi perdelele scurte sau jaluzelele.

В такава ситуация единственият правилен начин са ролетни щори.
Într-o astfel de situație, singura modalitate corectă este jaluzelele.

Хоризонталните ролетни щори в хола често се комбинират с класически завеси.
Jaluzele orizontale în sufragerie sunt adesea combinate cu perdele clasice.

Rollite- един вид материал за ролетни щори.
Rollite- un fel de material pentru rolete.

Съществуващите варианти на монтаж на ролетни щори зависят от архитектурните особености на затворения прозорец.
Variantele existente de montare a rulourilor depind de caracteristicile arhitecturale ale deschiderii geamului închis.

Предимствата на електрическите ролетни щори МСА, автоматизирани с технологиите RTS и io.
Avantajele utilizarii rulourilor electrice MCA, automatizate cu tehnologiile RTS si io.

Съвременните автоматични ролетни щори вече са широко разпространени.
Roletele automate moderne au devenit deja destul de răspândite.

Мланго алуминиеви ролетни щори Външна електрическа врата Свържи се, сега.
Mlango rulouri din aluminiu rulouri Exterior uși electrice Contacteaza acum.

Хоризонталните ролетни щори се поддържат лесно.
Roletele orizontale sunt ușor de întreținut.

За панелни прозорци в цялата стена, можете да поръчате няколко ролетни щори.
Pentru ferestre panouri pe întregul perete, puteți comanda mai multe picturi rola de obturator.

За спалнята идеалният вариант ще бъде тъканите хоризонтални ролетни щори.
Pentru dormitor, opțiunea ideală va fi jaluzele rulou orizontale.

Вместо завеси се използват ролетни щори, ако е необходимо,
În loc de perdele, jaluzele se folosesc, dacă este necesar,

римски и ролетни щори, ясни форми,
Roman si rulouri, forme clare,

В магазините можете да намерите ролетни щори на прозорците не само монофонични,
În magazine puteți găsi jaluzele pe ferestre nu numai monofonice,

МСА Груп, най-големият производител на секционни гаражни врати и външни ролетни щори в Румъния, завърши 2014 година с оборот от 7,
MCA Grup, cel mai mare producator de usi de garaj sectionale si rulouri exterioare din Romania, a incheiat anul

Днес Декорин ви запознава с модификациите на ролетни щори, а цветна фотоселекция в това ще ни помогне.
Astăzi, Dekorin vă prezintă modificările de jaluzele, iar o selecție foto colorată în acest lucru ne va ajuta. Tipuri de jaluzele casetofon- despre zebre și nu numai.

Ролетни щори- гъст пакет от платове, прикрепен към тавана
Rolete- un pachet dens de material care este atașat la tavan

Механизмът, които са оборудвани с ролетни щори на прозорците, е изключително проста
Mecanismul, care sunt echipate cu jaluzele la ferestre, este extrem de simplu

тук са три основни предимства за инсталиране на ролетни щори в дома.
iata cinci avantaje cheie ale instalarii jaluzelelor pentru fereastra in casa dvs.