OCEANELOR - превод на Български

• океаните
• океанските
• морското
• морета
• океани
• океана
• океан
• океанското
• океанската
• океански
• морските

Примери за използване на Oceanelor на Румънски и техните преводи на Български

Iar topirea lor va ridica, cu siguranta, nivelul oceanelor.
Големите порои ще вдигнат нивото на моретата.

Pentru a avea o imagine mai exactă, trebuie să pătrundeţi în adâncurile oceanelor.
За да придобием пълна представа трябва да се гмурнем в дълбините на океана.

Aproape toate vietăţile oceanelor au murit.
Накрая почти всичкия живот в океаните загинал.

are începuturile în adâncul oceanelor.
животът е започнал в дълбините на океана.

Acum are loc şi o criză a oceanelor.
В момента има и криза с океана.

Pana la 90% din pestii mari ai oceanelor sunt acum disparuti.
Че 90% от големите риби в океана са изчезнали.

Google Earth ne arată fața oceanelor.
Google Earth се гмурка в океаните.

Ea nu prea arată ca un vâslaș al oceanelor.
Тя не изглежда като гребец в океана.

Mila ta atinge cerul… Dreptatea ta atinge fundul oceanelor.
Твоята милост се възкачва до небесата… а Твоята справедливост достига до дълбините на океана.

De ce sărbatorim Ziua Oceanelor?
Защо празнуваме световният ден на океаните?

Ziua Mondială Oceanelor adidas.
Световния ден на океана adidas.

Cercetările efectuate de oamenii de ştiinţă din Administraţia Naţională a Oceanelor şi Atmosferei din SUA indică faptul
Изследването на учени от американското Национално управление по изследване на океаните и атмосферата показва, че токсичните химикали в

Plajele frumoase cu nisip alb sunt în stare prăfuită, iar apele oceanelor sunt cu adevărat fascinante,
Красивите бели пясъчни плажове са в девствено състояние, а океанските води са наистина хипнотизиращи,

Cercetarile efectuate de oamenii de stiinta din Administratia Nationala a Oceanelor si Atmosferei din SUA indica faptul ca substantele chimice toxice din mediul urban nu provin doar din transport.
Изследването на учени от американското Национално управление по изследване на океаните и атмосферата показва, че токсичните химикали в градска среда не са само от транспорта.

Ceasurile de specialitate au fost folosite in adancurile oceanelor de catre scafandrii si in cer de catre aviatori.
По-късно специални часовници били нужни на водолазите в океанските дълбини и на пилотите в небето.

deja are un efect negativ asupra nivelului oceanelor şi a curenţilor atmosferici.
вече има неблагоприятен ефект върху морското ниво и въздушните течения.

Evenimentul coincide cu Ziua Mondială a Oceanelor, care este sărbătorită la 8 iunie.
Моментът на представянето на инициативата е съобразен със Световния ден на океаните, който се чества на 8 юни.

Plajele minunate cu nisip alb sunt în stare curată, iar apele oceanelor sunt cu adevărat fascinante,
Прекрасните плажове с бели пясъчни плажове са девствени, а океанските води наистина са хипнотизирани,

Exploatarea potențialului mărilor și oceanelor noastre de a genera creștere economică și locuri de muncă.
Реализиране на потенциала на нашите морета и океани за създаване на работни места и растеж.

vor participa la activități de curățenie în Ziua Mondială a Oceanelor(8 iunie).
ще участват в дейности по почистване на Световния ден на океаните(8 юни).