Примери за използване на Ofiţerilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu ce vă pot ajuta, ofiţerilor?
În faţa ofiţerilor, tânărul şi-a recunoscut fapta.
O să mâncaţi în sala ofiţerilor.
Ще ядете в офицерската столова.Cu excepţia ofiţerilor.
Coboară submarinul pe acoperişul cabinelor ofiţerilor, ca ieri.
Спусни я на покрива на офицерските каюти като вчера.Ce-i aici, clubul ofiţerilor?
Това офицерския клуб ли е?Ale oamenilor şi, la fel de important, ale ofiţerilor mei.
Гражданите са също толкова важни, колкото и моите полицаи.Am folosit closetul ofiţerilor.
Използвах офицерската тоалетна.Vă rog să nu puneţi la îndoială loialitatea ofiţerilor mei, dle!
Моля да не оспорвате лоялността на офицерите ми, сър!Bine aţi venit la balul ofiţerilor.
Добре дошли на Офицерските Танци.Lasă-ne să ne îngrijim de orele suplimentare ale ofiţerilor voştri.
Нека ние се погрижим за възнаграждението на полицаите ти.Piloţii de pe Lexington să meargă la Clubul Ofiţerilor.
Пилотите от"Лексингтън" вече трябва да са в офицерския клуб.Dl Bromhead împuşcă animale nevinovate pentru masa ofiţerilor.
Г-н Бромхед стреля по някакви животни за офицерската вечеря.La Uniunea Ofiţerilor.
На Съюза офицерите.Conduce clubul ofiţerilor.
Той отговаря за офицерския клуб.Ai subminat-o în faţa ofiţerilor.
Ти я подкопаваше пред офицерите.Vii în salonul ofiţerilor diseară?
Ще дойдеш ли в офицерския салон довечера?Aş dori să le pun câteva întrebări ofiţerilor care au condus razia.
Искам да разпитам офицерите, които са ръководили атаката. Мъртви са.De ce nu ai venit în salonul ofiţerilor?
Защо не дойде в офицерския салон?De acum încolo nu mai tolerez greşeli din partea ofiţerilor şi a echipajului.
Оттук нататък няма да има грешки от страна на офицерите и екипажа.
