OMORÂT CU - превод на Български

• убит с
• пребит с

Примери за използване на Omorât cu на Румънски и техните преводи на Български

un preot aţi fi fost omorât cu pietre, aşa cum scrie în Biblie.
в което се съмнявам. И беше свещеник, когато е написана, щеше да бъдеш убит с камъни.

E ca şi cum ai fi legat în pivniţă, omorât cu drujba şi poliţia nu te prinde,
Ако те вържат в тъмното мазе и те убият с верижен трион, ченгетата няма да разберат,

pe toţi cei care veniseră cu el i-au omorât cu sabia.
които бяха влезли с него, убиха с меч.

Ei au scos în afara taberei pe cel ce hulise şi l-au omorât cu pietre.
И те изведоха онзи, който беше богохулствал, извън лагера и го убиха с камъни; израилтяните направиха, както Господ беше заповядал на Мойсей.

trebuie să fie omorât cu pietre sau străpuns cu săgeţi.
то трябва да бъде убито с камъни или със стрели.

Lancaster a fost omorât cu o"santinelă". Acelaşi model pe care îl ai şi tu.
Ланкастър е убит със"Сентри"- същият като твоя.

În anul 1646, ai omorât cu cruzime pe comerciantul de porumb, maestrul Chimney.
В 1646 година от Рождество Христово сте убили по най-жесток начин търговеца на зърно, господин Чимни.

E posibil să-l fi omorât cu o supradoză, aşa că, dacă ai putea să treci pe acolo.
Може да съм го убил със свръх доза, та ако можеш да наминеш от там.

nu înţeleg cum l-a omorât cu un candelabru".
не знам как го е убила със свещника.".

John C. Forrester şi-a omorât cu cruzime soţia
обвиняемият Джон С. Форестър, е убил по брутален начин съпругата

Benny trebuie să explice de ce tatăl lui a fost omorât cu o coardă de pian.
Бени трябва да обясни, защо баща му е бил убит със струна от пияно.

Dacă-l va atinge cineva, să fie omorât cu pietre sau străpuns cu săgeţi;
Обаче ръка да не се допре до него, а той да бъде убит с камъни или със стрели- било то животно

Fata a fost omorâtă cu un baston.
Момичето е убито с бастун.

El l-ar omorî cu mâinile, în cazul în care.
Би ви убил с голи ръце, ако.

Îl voi omorî cu mâinile goale!
Ще го убия със собствените си ръце!

Se pare că au fost omorâte cu un bătător de carne.
Изглежда са били убити с омекотител на месо.

Se omoară cu tutun, probabil.
Вероятно се самоубива с цигари.

Shelley a fost omorâtă cu o lamă de 7,5 cm.
Шели е убита с 6 сантиметрово острие.

De atunci mă omoară cu afecţiunea lui.
Оттогава ни убива с любовта си.

Îi omoară cu mătura.
И той ги обстрелва с метлата си.