OMORÂT PENTRU - превод на Български

• убил за
• убивали за
• убит за
• убили за

Примери за използване на Omorât pentru на Румънски и техните преводи на Български

doi oameni aproape că m-au omorât pentru ele.
двама вече бяха убити заради тях.

Cred că au aflat unde ascundea banii şi l-au omorât pentru ei.
Мисля, че са разбрали къде е криел парите и са го убили заради тях.

Am auzit că a fost omorât pentru un pariu.
Дочух, че са го убили заради залог.

Cred că l-au omorât pentru ceva nou.
Мисля, че са го убили заради нещо ново.

Tatăl tău s-ar lăsa omorât pentru tine să nu uiţi asta.
Чуй ме. Баща ти би умрял за теб. Не го забравяй.

el a avut un complice care l-au omorât pentru tăiat lui.
той е имал съучастник че го е убил за рязане му.

Deoarece noi am omorât pentru mai puţin, Şi tu ştii cum se întorc împotriva noastră.
Защото сме убивали за много по-малко, и знаеш как тези неща повлияват на нас.

iar acum a omorât pentru el.
сега е убил за него.

Bunicul meu, Topov a fost omorât pentru că a încercat să scoată o icoană din Rusia,
Дядо ми Топов е убит за дето е изнесъл икона от Русия

După ce i le-au dat, el le-a omorât pentru a-şi ascunde urmele.
След като са го направили, все пак ги е убил за да заличи следите си.

Dacă Robin a fost omorât pentru a ne opri să aflăm cine e acel agent?
И Робин е убит, за да не ни помогне да го разкрием?

L-a urmărit pe Cosgrove în seara concursului şi l-a omorât pentru a vă salva de scandal.
Той е проследил Косгров онази нощ на лова на улики и го е убил за да ви спаси от скандал с подкуп.

Ne-am gândit că Derek O'Neal a fost omorât pentru a proteja clădirea,
О'Нийл е убит, за да се предпази сградата,

Dacă unul murea, celălalt era omorât pentru a-i examina şi pentru a compara efectele injecţiilor.
Ако единият умре, другият също е бил убиван, за да може телата им да се разгледат и да се направи сравнение между тях.

puştiul ăsta a fost omorât pentru organele lui.
това дете е било убито за части.

Am omorât pentru ei, dar nu-mi pasă,
Убих за да ги имам, но хей, не ми пука,

Cred că David a fost omorât pentru ceva ce era pe punctul să-mi spună mie.
Мисля… че Дейвид е бил убит заради нещо, което той щеше да ми каже.

Cred… că David a fost omorât pentru ceva ce era pe cale să-mi spună mie.
Мисля…, че Дейвид е бил убит, заради нещо, което искаше да ми каже.

o persoană s-a omorât pentru el.".
че се е убила заради него.

El a păstrat iepurii pentru numele lui Dumnezeu, iar acum voi oamenii sunteţi aici spunându-mi că l-aţi omorât pentru că el era un traficant de droguri.
Господи, та той отглеждаше зайци, а вие идвате и заявявате, че са го убили заради контрабанда на наркотици.