Примери за използване на Onorific на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statul de reședință este obligat să acorde funcționarului consular onorific protecția care poate fi necesară în baza poziției sale oficiale.
Приемащата държава е длъжна да предоставя на почетно консулско длъжностно лице закрилата, която може да бъде необходима във връзка със заеманото от него официално положение.De asemenea, a fost numit consul onorific al așa-numitei„Republici Populare Donețk” în Federația Rusă.
Освен това е бил назначен за почетен консул на т. нар.„Донецка народна република“ в Руската федерация.Funcţionarului consular onorific i se acordă protecţia care poate fi necesară numai în virtutea poziţiei sale oficiale.
Приемащата държава е длъжна да предоставя на почетно консулско длъжностно лице закрилата, която може да бъде необходима във връзка със заеманото от него официално положение.Funcţionarul consular onorific este scutit de orice impozite
Почетното консулско длъжностно лице се освобождава от всякакви данъциEste numit consultant a două congregaţii ale Vaticanului, membru onorific al Academiei Pontificale de Teologie
Бил номиниран за съветник на две ватикански конгрегации, почетен член на Папската богословска академияFuncționarul consular onorific este scutit de orice impozite
Почетното консулско длъжностно лице се освобождава от всякакви данъциCine dintre celebrități poartă titlul onorific de"părinte mare"
Întrucât dl Mykola Zelenec, consul onorific al Lituaniei în Luhansk,
Като има предвид, че г-н Микола Зеленец, почетен консул на Литва в Луганск,Dacă împotriva unui funcţionar consular onorific este iniţiată o procedură penală,
Когато срещу почетно консулско длъжностно лице е започнато наказателно преследване,Functionarul consular onorific este scutit de orice impozite si taxe asupra indemnizatiilor si onorariilor pe care le primeste de la statul trimitator pentru exercitarea functiilor consulare.
Почетното консулско длъжностно лице се освобождава от всякакви данъци и такси върху възнаграждението и работната заплата, които получава от изпращащата държава за изпълнение на консулските си функции.În ultimul deceniu, principala luptăpentru titlul onorific transformat între două mașini- SSC Ultimate Aero 6.3 V8 american
През последното десетилетие основната борбаза почетната титла, превърната между две коли- американският SSC Ultimate Aero 6. 3 V8îl vom face pompier onorific pentru întreaga zi.
в сряда сутринта, ние ще го направим почетен пожарникар за целия ден.Atunci când apare necesitatea ca un funcţionar consular onorific să fie pus în stare de detenţiune preventivă, procedura îndreptată împotriva lui trebuie să fie deschisă în termenul cel mai scurt.
Когато е необходимо почетно консулско лице да бъде предварително задържано, производството срещу него трябва да бъде започнато във възможно най-кратък срок.Ok, chiar ai nevoie de cardul de membru onorific al Ligii Americane de Justitie?
Наистина ли ти е притрябвала почетната членска карта на"Лигата на правосъдието"?a ordonat instituției să i se acorde titlul onorific de boutique regal.
си към магазина и нареди на институцията да получи почетното заглавие на кралски бутик.a fost numit preşedinte onorific.
Едвард Бенеш, е назначен за почетен председател.El a invocat redeschiderea în mai 2018 a consulatului onorific ceh la Ierusalim, închis în 2016 după decesul fostului consul.
През май Чехия отвори почетно консулство в Йерусалим след затварянето му през 2016 г. заради смъртта на În Europa și America de fructe nu este mai mică decât titlul onorific de„regele fructelor“.
В Европа и Америка плодът не е по-малко от почетната титла„цар на плодовете“.incat acesta merita imediat titlul onorific"Masina Anului" in Europa.
толкова много от обществеността, че веднага заслужи почетното заглавие"Колата на годината" в Европа.Sir Michael Smurfit, Consul Onorific al Irlandei la Monaco
сър Майкъл Смърфит, почетен консул на Ирландия в Монако
