OPTIUNILE - превод на Български

• възможностите
• опциите
• варианти
• избор
• възможности
• вариантите
• изборите
• пут

Примери за използване на Optiunile на Румънски и техните преводи на Български

După cum ai spus, ai avut toate optiunile.
Както казахте, задействана бе всяка възможност.

Optiunile sale sunt putine.
Позитивизмът им е малко.

Astea sunt optiunile mele mele?
Това ли са ми алтернативите?

Nu am scris optiunile.
Не записах отговорите.

Nu ai incercat toate optiunile inca.
Не си опитал всичките възможностти още.

Vezi aici optiunile.
Разгледайте оптиките тук.

Management si optiunile posibile de tratament alergie.
управление и възможните опции за лечение на алергия.

Optiunile de tratament pentru arahnoidită sunt similare cu cele pentru alte afecţiuni durerilor cronice.
Възможностите за лечение на арахноидит са сходни с тези на други хронични заболявания, болки в.

Atat libertatea, cat si privilegiile dar si optiunile trebuie exercitate in mod constant, chiar si cu riscul de a fi un inconveninet."- Jack Vance.
Свободата, привилегиите и възможностите трябва да се упражняват непрестанно, дори и да рискувате да причините някому неудобство.”- Джак Ванс.

Optiunile de tratament sunt determinate de tipul de hepatita cu care se confrunta pacientul si daca infectia este acuta sau cronica.
Опциите за лечение се определят от вида на хепатита, който имате и от това дали инфекцията е остра или хронична.

Optiunile ideale vor fi combinatii de tul cu satin, tesatura de lumina dantela cu textile dense, etc.
Идеални варианти ще бъдат комбинации от тюл със сатен, дантелен плат с плътни тъкани и др.

In acelasi timp, informatiile despre optiunile turistice se raspandesc rapid, odata cu cresterea
В същото време осведомеността за възможностите за пътуване нараства с бързото навлизане в интернет

Cu optiunile Sus/ Jos,
При опциите„Up/Down“, Вие залагате,

Optiunile de tratament ale infertilitatii asociate cu endometrioza sunt variate,
Възможностите за лечение на безплодие, свързано с ендометриоза, са разнообразни,

De asemenea, descrie optiunile pe care vi le oferim sa accesati,
Той също така обяснява опциите, които предоставяме за достъп,

Chiar daca sunteti mai curajoase, evitati optiunile excesiv de extravagante, care, probabil, vor fi combinate cu stilul dvs principal.
Ако обаче сте солидна дама, избягвайте прекалено екстравагантните варианти, които най-вероятно няма да се съчетават с вашия основен стил на обличане.

Este normal sa va doriti sa aflati tot ce se poate despre afectiunea dumneavoastra si optiunile terapeutice.
Нормално е да искаш да научиш всичко, което може за Вашето заболяване и лечението избор.

Puteți deveni mai bine informați cu privire la boala si optiunile de tratament prin a cere personalului medical pentru informații, și prin utilizarea altor surse de încredere.
Можете да бъдете най-добре информирани за своята болест и възможностите за лечение, като зададе на своя медицински персонал за получаване на информация, както и чрез други надеждни източници.

ITunes isi rezerva dreptul de a schimba optiunile de continut(inclusiv eligibilitate pentru anumite functii) fara notificare.
ITunes си запазва правото да променя опциите за съдържание(включително възможността за избор на определени функции) без изпращане на уведомление до Вас.

Washingtonul a sugerat ca toate optiunile sunt pe masa in acest dosar, inclusiv optiunea militara.
Представителите на Вашингтон твърдят, че всички варианти са на масата, включително военните.