Примери за използване на Ordinele mele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ești sub ordinele mele.
Вие сте под мое командване.vei îndeplini ordinele mele.
ще изпълняваш нарежданията ми.Ascultaţi ordinele mele!
Слушай моята команда!E aici la ordinele mele.
Намира се под мое разпореждане.Dar după cum bănuieşti, s-a făcut la ordinele mele.
Но като Вас вероятно предположени за, това бе направено под моите поръчки.Am avut ordinele mele.
Аз имах моите нареждания.Ordinele mele au fost din precauţie.
Ţi-am spus, am avut ordinele mele.
Аз казах, че аз имах моите нареждания.Ordinele mele sunt ca vom merge pe jos, Majestate.
Заповедта ми е да ходим пеш, Ваше величество.Executaţi ordinele mele cât mai precis cu putinţă.
Изпълнете писмените ми заповеди по най-добрия възможен начин.Ordinele mele sunt foarte clare.
Заповедта ми е ясна.Dacă îmi permiteţi, Am ordinele mele.
Ако обичате, дадени са ми заповеди.Sfidând ordinele mele exprese, ai îndrăznit să te amesteci într-o executie legală!
Погази заповедта ми и се намеси при законна екзекуция!Prin aceasta, ai încălcat ordinele mele directe.
По този начин, престъпи директните ми заповеди.Oricine nesocoteşte ordinele mele, va fi pedepsit sever.
Всеки, който наруши заповедта ми, ще бъде наказан сурово.Întoarce-te imediat la palatul tău si asteaptă ordinele mele!
Веднага се върни в двореца си и чакай следващите ми заповеди.Nu, am ordinele mele, şi n-am discutat niciodată un ordin. .
Не, заповедта ми. Имам Ordinele mele sunt să arunc în aer întregul complex înainte ca germanii să trimită întăriri.
Заповедта ми е взривя съоръжението, преди германците да са пратили подкрепления.Ordinele mele sunt să nu folosiţi arme, sau oricare altă forţă.
Заповедта ми е още в сила.În cazul în care nu îndeplinești ordinele mele, te omor ca pe un laș.
Ако не изпълниш заповедта ми, ще те прибия като страхливец.
