Примери за използване на Orfanilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Fondurile obţinute au fost donate orfanilor.
Парите от посещенията се дават на сираци.Dai arme orfanilor?
Ще давате оръжия на сираци?si binecuvantarea ta orfanilor.
дай твоята благословия… на сираците.Pentru că El este Tatăl orfanilor.
Той Бащата на сираците.despre problema salvării orfanilor.
кажете нещо по въпроса за спасяването на сираците.El este Tatăl orfanilor.
Той Бащата на сираците.Dumnezeu spune că EL este tatăl orfanilor.
Господ е обещал да бъде баща на сираците.Şi vom decide soarta şi viitorul orfanilor.
И ще обсъдим съдбата и бъдещето на сиропиталището.Ne-am cunoscut la o adunare de fonduri pentru ajutor medical oferit orfanilor.
Запознахме се от благотворителност която осигурява медицинска помощ на сираци.nu intra în ogorul orfanilor.
Нито влизай в нивите на сирачетата.Mereu ai un loc la Z R a orfanilor.
Винаги има място Acesta este ceea ce se numește un tren al orfanilor, copii, și sunteți norocoși că vă aflați în el.
Daţi, de asemenea, o parte rudelor, orfanilor şi sărmanilor care sunt de faţă la împărţire şi spuneţi-le cuvinte cuviincioase!
И когато на подялбата присъстват близки и сираци, и нуждаещи се, дайте им от него и им говорете благи думи!Nu doar viata partenerului meu, ci si vietile vaduvelor si orfanilor ale caror persoane iubite au fost ucise in atacurile armate recente.
Не само живота на партньора ми, но живота на вдовиците и сираците, чиито най-близки са били застреляни при размириците напоследък.Acesta e ceea ce se numeşte un tren al orfanilor, copii, şi sunteţi norocoşi că vă aflaţi în el.
Деца, това е влак на сираци и вие имате късмет да сте в него.Cu toate acestea, istoria tristă a orfanilor Baudelaire n-a început în biroul privat
Въпреки това, тъжната история на сираците Бодлер не започва в личния, донякъде зле декориранApărătorul… văduvelor, orfanilor şi al domnişoarelor frumoase, ca aceasta.
Леле…- Защитник на вдовици, сираци Да, и на готини мацки като тази тук.De fapt, povestea orfanilor Baudelaire începe cu mult înaintea incendiului ce a lăsat copiii cu nimic în afara numelor lor.
Всъщност, историята на сираците Бодлер започва много преди пожара, който остави децата с практически нищо на тяхно име.vom veni cu restul orfanilor cât mai curând posibil.
лодките за вас и му кажете, че ще дойдем с другите сираци, веднага щом можем.La fel ca necazul orfanilor Baudelaire, care şi-au pierdut părinţii
Не се е променило положението на сираците Бодлер, които, зрителите ще си припомнят,
