ORIFICII - превод на Български

• отвори
• дупки
• отвора
• отворите
• дупките

Примери за използване на Orificii на Румънски и техните преводи на Български

Observaţi acele orificii mici. Apa cădea în acest bazin de captare care are o pantă.
Може да забележите малките дупки, водата ще падне върху този водосборен район, а там има наклон.

Volumul de orificii de scurgere, dar nu întotdeauna, aceste calcule sunt corecte datorită beneficiilor suplimentare
Обемът на дренажни отвори, но не винаги, тези изчисления са точни поради допълнителните предимства на цивилизацията

Aceste orificii se potrivesc acelasi model de rani am gasit pe spatele doctorului,
Дупките съответстват на раните, които открихме по гърба му, така че стрелецът е стоял тук

De asemenea, ia în considerare distanța dintre orificii pentru siding(găsi instrucțiuni despre acest lucru în manualul de instalare).
Също така тя взема предвид разстоянието между отворите за сайдинг(намерите инструкции за това в инструкцията за инсталиране).

Tablă perforată se referă la foi de metal cu orificii multiple, cum ar fi sita care acoperă scurgere chiuveta….
Перфорирана ламарина се отнася за метални листове с множество дупки, като цедка, покриваща ви източване мивка….

vest, există mici orificii(ambrazuri), iar singurele ferestrele sunt cele de pe peretele sudic al Bisericii.
западната стени има малки отвори(бойници), а единствените прозорци се намират на южната стена на църквата.

Discul de protecţie are 6 orificii de aerisire pentru un debit de aer suplimentar,
Предпазителят има 6 въздушни отвора за допълнителен въздушен поток,

va depinde de distanța dintre orificii;
ще зависи от разстоянието между отворите;

În plută din solvent este necesar să se facă două orificii cu un fier de lipit,
В корк от разтворителя е необходимо да се направят 2 дупки с запояващо желязо,

Simptomul care va indica faptul că această moarte a fost o consecință a patologiei menționate mai sus este sângerarea din diferitele orificii ale corpului.
Симптомът, който показва, че тази смърт е следствие от споменатата по-горе патология, е кървене от различните отвори на тялото.

Am avut degetele altcuiva în patru, numără-le patru orificii diferite ale corpului meu astăzi.
Днес чужди пръсти се намираха в четири, да, четири различни мои отвора.

Prin orificii speciale în cavitatea lor pot intra cu ușurință cantitatea necesară de cerneală,
Чрез специални дупки в техния кухина може лесно да влезе необходимото количество мастило,

Cea mai bună opțiune va fi proiectarea în partea superioară a"ferestrei de ventilație" cu orificii de găurire și instalarea unei grile decorative.
Най-добрият вариант ще бъде дизайнът в горната част на"вентилационния прозорец" с пробивни отвори и инсталиране на декоративна решетка.

apoi aerul purificat este eliberat prin orificii de pe cele şase laturi ale sale.
горната част на кулата, а след това пречистеният въздух се освобождава през отвора в шестте страни.

să puteți stabili în ce puncte sunt realizate 4 orificii pentru bolțurile mici.
за да можете да определите в какви точки да се правят 4 дупки за малки болтове.

carcasa care este prevăzut cu orificii de trecere a aerului.
която е снабдена с отвори за пропускане на въздуха.

Aceasta se face prin manevrarea lor printr-o sfera intermediara care are doar doua orificii.
Това се прави като се промушват през средната сфера, която има само 2 дупки.

De asemenea, rolul unei partiții poate fi realizat de un rack sau de un plan cu orificii care vor servi ca rafturi.
Също така, ролята на преградата може да се извърши от рафт или равнина с отвори, които ще служат като рафтове.

ar fi frumos să utilizeze o placă cu orificii deja pregătite pentru ea.
би било хубаво да се използва плоча с отвори, вече подготвени за него.

Vom putea intra pe aici apoi vom putea privi prin cele 32 de orificii, una pentru fiecare elev.
Ще можте да влезнете оттук и после да погледнете през всяка от 32-те дупки, по една за всеки ученик.