OXIZII DE AZOT - превод на Български

• азотни оксиди
• азотните окиси
• окиси на азота
• азотните оксиди
• азотни окиси

Примери за използване на Oxizii de azot на Румънски и техните преводи на Български

Oxizii de azot sunt transformaţi în gaze de azot
Азотните окиси се преобразуват в газообразен азот

care pot produce oxidanți fotochimici prin reacție cu oxizii de azot în prezența luminii solare;
които са в състояние да образуват фотохимични окислители при взаимодействието им с азотни оксиди при наличието на слънчева светлина;

dioxidul de azot şi oxizii de azot, pulberile în suspensie
азотен двуокис и окиси на азота, твърди частици

care pot produce oxidanţi fotochimici prin reacţii cu oxizii de azot în prezenţa luminii solare.
които могат да произвеждат фотохимични окислители чрез реакции с азотни оксиди в присъствието на слънчева светлина.

de metan,"> care pot produce oxidanţi fotochimici prin reacţie cu oxizii de azot în prezenţa luminii solare.
които са способни да образуват фотохимични окислители при взаимодействието им с азотни оксиди в присъствието на слънчева светлина.

Oxizii de azot eliberați în mediu prin arderea combustibililor au consecințe grave pentru sănătatea oamenilor și pentru mediu,
Азотните оксиди, отделяни в околната среда в резултат от изгарянето на горива, имат сериозни последствия за човешкото здраве

cum ar fi dioxidul de sulf, oxizii de azot, particulele, speciile de metale grele,
образувани в атмосферата, като серен диоксид, азотни оксиди, прахови частици, следи от тежки метали,

Oxizii de azot sunt transformaţi în azot
Азотните оксиди се превръщат в азот

poluanii gazoși cum ar fi oxizii de azot(NO) și compușii organici volatili(COV).
основно при горивни процеси, но също и от газообразни замърсители като азотни окиси(NOx) и летливи органични съединения(ЛОС).

care pot produce oxidanți fotochimici printr-o reacție cu oxizii de azot, în prezența luminii solare;
означава всички органични съединения, различни от метана, които са в състояние да произвеждат фотохимични оксиданти чрез реакция с азотни оксиди в присъствието на слънчева светлина;

de emisii pentru vehicule, în special în ceea ce privește oxizii de azot(NOx) și particulele fine în suspensie.
особено по отношение на азотните оксиди(NOx) и фините прахови частици.

Dar termenul de„energie curată” nu se aplică doar reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră- acesta acoperă, de asemenea, poluanții tradiționali cum ar fi oxizii de azot, bioxizii de sulf și particulele.
Но терминът„чиста енергия“ не се отнася единствено до намаляването на емисиите от парникови газове- той включва също така традиционните замърсители като азотни окиси, серен двуокис и прах.

care pot produce oxidanți fotochimici prin reacții cu oxizii de azot în prezența luminii solare;
с изключение на метан, които могат да произвеждат фотохимични окислители чрез реакции с азотни оксиди в присъствието на слънчева светлина;

cu„AdBlue®”- o soluţie de uree- transformă până la 90% din oxizii de azot în vapori de apă
с AdBlue®(разтвор на карбамид) преобразува до 90% от азотните оксиди във водни пари

monoxid de carbon(CO) din atmosferă, iar oxizii de azot(NOX) s-au redus vizibil.
в атмосферния въздух, както и значително намаление на азотните оксиди(NOX).

printre acestea fiind incluse în mod special oxizii de azot, hidrocarburile, oxizii de carbon
стандарти за вредните емисиите, като цяло и в частност, за азотни оксиди, въглеводороди, въглеродни оксиди

12 ţări din UE nu au reușit să își îndeplinească plafoanele obligatorii din punct de vedere juridic în ceea ce privește oxizii de azot în 2010.
12 държави от ЕС не са изпълнили задължението си да не надхвърлят своите правно обвързващи ограничения за емисиите на азотни оксиди през 2010 г.

plumbul, oxizii de azot, monoxidul de carbon
олово, азотни оксиди, въглероден оксид

iar acest amoniac reacționează cu oxizii de azot(NO și NO2)
той реагира при висока температура с азотните окиси(NO и NO2)

În tunelurile rutiere sunt necesare rate de ventilație pentru diluarea emisiilor poluante provenite de la vehicule- cum ar fi monoxidul de carbon(CO), oxizii de azot(NOx) și funinginea(particulele)- pentru a menține calitatea aerului acceptabilă pentru utilizatori.
В пътните тунели са необходими въздушни дебити за разреждане на емисиите на замърсители от превозни средства- като въглероден оксид(CO), азотни оксиди(NOx) и сажди(частици), за да се поддържа приемливо качество на въздуха за пътуващите.