Примери за използване на Până la maxim на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
doza poate fi crescută treptat până la maxim 300 mg/ 25 mg de Rasilez HCT zilnic.
контрол на артериалното налягане, дозата може да се титрира до максимална доза Rasilez HCT 300 mg/ 25 mg дневно.eliberează fentanil 40 de micrograme pe doză, până la maxim 3, 2 mg(80 de doze).
15 mg pentru fiecare kg de greutate corporală a copilului, până la maxim 400 mg pe zi.
15 mg за килограм телесно тегло на детето, до максимална дневна доза от 400 mg.poate fi nevoie de mai mult timp, până la maxim trei luni de la data la care primim cererea dumneavoastră.
заявката ви е по-сложна, може да се изисква повече време до максимум три месеца от датата на получаване на заявката ви.stare ameliorată trebuie să li se administreze minim 8 cicluri şi până la maxim 16 cicluri(aproximativ 1 an)(vezi pct. 5.1).
трябва да получат най-малко 8 цикъла и до максимум 16 цикъла(приблизително 1 година)(вж. точка 5.1).începând din primăvară crescând treptat până la maxim 50(vara);
от пролетта постепенно се увеличава до максимум 50(през лятото).poate fi nevoie de mai mult timp, până la maxim trei luni de la data la care primim cererea dumneavoastră.
заявката ви е по-сложна, може да се изиска повече време до максимум три месеца от датата на получаване на вашето искане.5 mg/ zi care a fost crescută treptat până la maxim 15 mg/ zi, în funcţie de aprecierea investigatorului.
5 mg/ дневно и дозата е титрирана до максимум 15 mg/ дневно по преценка на изследователя.mg pe zi sau o poate creşte până la maxim 20 mg pe zi.
да намали дозата Ви на 5 mg дневно или да я увеличи до максимум 20 mg на ден.Acest termen poate fi prelungit până la maxim un an în cazul în care transferul nu a putut fi efectuat datorită reținerii în închisoare a solicitantului de azil
Този срок може да бъде удължен максимум до една година, ако прехвърлянето не е могло да бъде извършено поради това че търсещият убежище се намира в затворAcest termen limită poate fi prelungit până la maxim 1 an dacă transferul nu a putut fi efectuat datorită reţinerii solicitantului de azil în închisoare sau până la 18 luni
Този срок може да бъде удължен максимум до една година, ако прехвърлянето или разглеждането на молбата не е могло да бъде извършено поради това, че търсещият убежище се намира в затвор(5) Statele membre pot acorda o primă pentru vaci de alăptare naţională suplimentară, până la maxim 50 EUR per animal,
Държавите-членки могат да предоставят допълнителна национална премия за крави с бозаещи телета, най-много до 50 EUR на животно,este permis să invitați până la 50 de persoane o data să se alăture in panel și până la maxim 100 de persoane pe an, acumulând astfel 10.000 de puncte anual.
Ви е позволено да поканите до 50 човека едновременно да се присъединят към панела и най-много до 100 души или до достигане на 10. 000 точки за една календарна година.Сравнителната група е лекувана седмично с MTX(дозата е титрирана от 7, 5 mg до максимално 20 mg седмично в продължение на осем седмици).dozei cu aproximativ 1, 5 mg/ kg, până la maxim 7, 5 mg/ kg la fiecare 8 săptămâni.
5 mg/ kg до максимална доза 7, 5 mg/ kg веднъж на всеки 8 седмици.Acest termen poate fi prelungit până la maxim un an în cazul în care transferul
Този срок може да бъде удължен максимум до една година, ако прехвърлянетоdin Regulamentul(CE) nr.1260/2001 este diminuat cu 0,1% din conţinutul de zaharoză, până la maxim 0,75% pentru un conţinut mai mic de 14,5%.
oportunităţi de nivelare până la maxim, 70-lea, nivelul de
възможности за изравняване до максимум 70-то, ниво,FIX: Indicațiile Timecode se pot adresa acum canalelor de peste 48(acum până la maximul corect de 64).
FIXED: Появяванията на Timecode вече могат да адресират канали над 48(сега до максималната стойност от 64).Uimitor până la maxim!
Максимално велико!
