PÂNĂ LA UN MAXIM - превод на Български

• до максимум
• до максималната

Примери за използване на Până la un maxim на Румънски и техните преводи на Български

poate continua pariuri, da, dar până la un maxim de 130 de dolari.
може да продължи залагания, да, но до максимум 130 долара.

iar aceasta este de 5 apartamente cu o capacitate totala de a găzdui până la un maxim de 22 de persoane.
тя е 5 апартамента с общ капацитет да посрещне до максимум 22 души.

iar aceasta este de 5 apartamente cu o capacitate totala de a găzdui până la un maxim de 22 de persoane.
тя е 5 апартамента с общ капацитет да посрещне до максимум 22 души.

Vă rugăm să rețineți că aveți permisiunea de a invita până la 50 de persoane o data să se alăture panelului și până la un maxim de 100 de persoane, sau 10.000 de puncte, pe an.
Моля, обърнете внимание, че Ви е позволено да поканите до 50 човека едновременно да се присъединят към панела и най-много до 100 души или до достигане на 10. 000 точки за една календарна година.

atunci doza de Kuvan poate fi crescută săptămânal până la un maxim de 20 mg/ kg şi zi, cu monitorizare săptămânală continuă a concentraţiilor plasmatice de fenilalanină timp de peste o lună.
дозата на Kuvan може да бъде увеличавана всяка седмица до максимум 20 mg/ kg/ дневно с продължаващо ежеседмично изследване на нивата на фенилаланина в кръвта за период от един месец.

Doza zilnică inițială este, în mod uzual, de 100 mg pe kilogram, până la un maxim de 250 mg pe kilogram(de exemplu,
Първоначалната дневна доза е обикновено 100 mg на килограм телесно тегло, до максимум 250 mg на килограм телесно тегло(например,

o rată socială care aplică o reducere de 25% la consumul de energie electrică, până la un maxim de 3.600 kW pe an
социална ставка, която прилага 25% отстъпка от потреблението на електроенергия, до максимум 3600 kW годишно

se adaugă câțiva ml la un moment dat, până la un maxim 10-15 ml, și se amestecă până când ajunge la consistența dorită.
се добавят няколко капки в даден момент, до максимум 10-15 мл, и разбъркайте, докато стигнете до желаната консистенция.

La copii cu vârste între 2 şi 11 ani s- a utilizat o doză de 3 mg/ kg o dată pe zi(până la un maxim de 100 mg zilnic),
При деца от 2 до 11 години е прилагана доза от 3 mg/ kg веднъж дневно(до максимална дневна доза 100 mg),

La copiii cu vârste între 2 şi 11 ani s-a utilizat o doză de 3 mg/kg o dată pe zi(până la un maxim de 100 mg zilnic),
При деца от 2 до 11 години е прилагана доза от 3 mg/kg веднъж дневно(до максимална дневна доза 100 mg),

de obicei, până la un maxim de 2 mg/kg/zi(maxim 60 mg pe zi) sau o dată la
обикновено максимум до 2 мг/ на кг на ден(максимум 60 mg на ден)

(2) Statele membre pot ridica limita prevăzută la alineatul(1) până la un maxim de 35%, în cazul în care se dovedește ca fiind justificată de condițiile excepționale de pe piață,
Държавите-членки могат да завишат ограничението, предвидено в параграф 1, най-много до 35%, когато това се окаже оправдано от изключителни обстоятелства на пазара, по-специално на регулираните пазари,

care crește lent până la un maxim și problemele de epuizare, în care pierdem o resursă care oscilează
изведнъж стигаме до точката на пречупване, и проблемите, които са свързани с изтощаване на запасите,

(2) Statele membre pot ridica limita prevăzută la alin.(1) până la un maxim de 35% în cazul în care se dovedeşte ca fiind justificată de condiţiile excepţionale de pe piaţă,
Държавите-членки могат да завишат ограничението, предвидено в параграф 1, най-много до 35%, когато това се окаже оправдано от изключителни обстоятелства на пазара, по-специално на регулираните пазари,

(2) Statele membre pot ridica limita prevăzută la alineatul(1) până la un maxim de 35%, în cazul în care se dovedește ca fiind justificată de condițiile excepționale de pe piață,
Държавите-членки могат да завишат ограничението, предвидено в параграф 1, най-много до 35%, когато това се окаже оправдано от изключителни обстоятелства на пазара, по-специално на регулираните пазари,

Vă rugăm să rețineți că aveți permisiunea de a invita până la 50 de persoane o data să se alăture panelului și până la un maxim de 100 de persoane, sau 10.000 de puncte, pe an.
Ви е позволено да поканите до 50 човека едновременно да се присъединят към панела и най-много до 100 души или до достигане на 10. 000 точки за една календарна година.

ai unui adult handicapat care decedează ca urmare directă a unei infracțiuni va acoperi costurile plătite efectiv până la un plafon maxim de cinci rate lunare egale cu IPREM în vigoare la data decesului.
на пълнолетно лице с увреждания, чиято смърт представлява пряко последствие от престъпление, ще покрие действително направените разходи, като максималната сума отговаря на пет месечни вноски на IPREM, който е бил в сила към датата на смъртта.

ai unui adult handicapat care decedează ca urmare directă a unei infracțiuni va acoperi costurile plătite efectiv până la un plafon maxim de cinci rate lunare egale cu IPREM în vigoare la data decesului.
на пълнолетно лице с увреждания, чиято смърт е причинена пряко от престъпление, ще покрие действително направените разходи, като максималната сума отговаря на пет месечни вноски на размера на IPREM, който е бил в сила към датата на смъртта.

vincristină 1, 4 mg/ m2 până la un maxim de 2 g în ziua 1,
4 mg/ m2 до максимум 2 mg на ден 1- ви

You poate paria până la un maxim de 5 credite.
You да залагате до максимум 5 кредита.