PÂRTIE - превод на Български

• писта
• склоновете
• пистата
• пистите

Примери за използване на Pârtie на Румънски и техните преводи на Български

Doctorii i-au pus un gips si s-a întors pe pârtie… să fie cu mine.
Докторът му сложи гипс и той се върна на склоновете, за да бъде с мен.

Este construit un drum de schi unic de 16 km, care face legătura între orașul cu cea mai mare pârtie.
Изграден е уникален 16-километров ски път, който свързва града с най-голямата писта.

Ultimii 7 km de pârtie sunt luminați
Последните 7 км на пистата са осветени през нощта,

cea mai mare pârtie.
който свързва града с най-голямата писта.

sunteţi deja pe pârtie.
вече сте на пистите.

Dârele și zgârieturile mici de la pietricele și altă murdărie de pe pârtie nu trebuie să fie un motiv pentru aruncarea schiurilor de calitate.
Малките надирания и вдлъбнатини от камъчетата и другите нежелани препятствия на пистата не са причина за изхвърляне на качествените ски.

vom lăsa fumurile unora să se evapore pe pârtie.
да оставим някой хора да изпуснат пара по пистите.

care pune la dispoziție cea mai mare pârtie pe ghețar din Elveția.
която притежава най-голямата ледена пързалка в Швейцария.

De asemenea, veţi putea experimenta un mix de activităţi inedite(cea mai lungă pârtie de sanie din Franţa,
Можете също да се възползвате от смесица от изненадващи дейности(най-дългата писта за шейни във Франция, колела за всякакви терени върху сняг,

Această pârtie rezervată pentru schiorii experimentați, este echipată cu
Тази писта, която наистина е резервирана за опитните скиори,

care doresc a verifica în timp ral situația de pe pârtie, înainte de a pleca spre pârtie..
които искат да проверят в реално време каква е обстановката на пистата, преди да се запътят натам.

Majoritatea pârtiilor de schi sunt dotate cu tunuri de zăpadă artificială.
Много от пистите са оборудвани с изкуствени оръдия за сняг.

Printre ele sunt pârtii potrivite pentru schiori si snowboard-isti profesionisti: 25% din toate.
Сред тях има за професионални ски и сноуборд-състезатели: 25% от пистите.

Mergem la pârtia de schi și sortează ce bântuit încă din copilărie.
Ще минем по пистата. Ще разберем какво ти се е случило в детството.

Am auzit că pârtiile de aici sunt o nebunie.
Чух, че склоновете тук са нечовешки.

Cu tramvaiul spre pârtia de schi de Cupă Mondială.
С трамвая до пистите от световната купа.

Când schiurile ating pârtia, menţine-ţi fundul sus.
Когато ските ти докоснат пистата, дръж си задника нагоре.

Lungimea totală a pârtiilor și a căilor de schi este de 75 km.
Общата дължина на пистите и ски пътищата е 75км.

Pentru a face pârtiile frumoase și fiabile.
За да направите склоновете красиви и надеждни.

M-au dat afară de pe pârtia pentru copii.
Изхвърлиха ме от пистата.