PĂPUŞI - превод на Български

• кукли
• куклен
• марионетки
• куклички
• куклите
• кукла
• куклената
• марионетките
• куклата

Примери за използване на Păpuşi на Румънски и техните преводи на Български

Mă gândeam să-i dăm Madelinei casa de păpuşi.
Мислех си да дадем куклената къща на Маделин.

Nu pot încheia cu bine o zi fără păpuşi.
Не мога да изкарам и ден без"кукла".

Poate de acolo a început treaba cu inspiraţia, de la păpuşi.
Може би от там е тръгнало цялото вдъхновение, от куклите.

Apoi a pus telecomanda în interiorul acelei păpuşi.
След това го е пъхнал в една кукла.

Dragă Moş Crăciun mulţumesc pentru păpuşi pentru creioane şi peşte.
Благодарна съм ти за куклите, химикала и рибката, скъпи дядо Коледа.

E ca şi un joc cu păpuşi.
Струва ми се, че си играя с кукла.

Mi-am dat seama cum se scoate heroina din păpuşi.
Разгадах как да изкарам хероина от куклите.

Dar păpuşi Barbie ai?
Имаш ли кукла Барби?

Mi-a luat una din păpuşi!
Взе една от куклите ми!

Păpuşi hula. Restaurant polinezian.
Кукла, полинезийски ресторант.

care pot avea informaţii despre păpuşi.
които може да имат информация за куклите.

Prima oară înjunghii păpuşi în faţă, acum eşti toată melancolică?
Първо кълцаше кукла с нож, сега не си в настроение?

După ce lucrurile rele erau absorbite de păpuşi acestea trebuiau închise în cutie.
Когато тревогите са казани на куклите. Те трябва да бъдат поставени в кутията.

Au rămas în acele păpuşi.
Остава в куклите.

aveai nişte păpuşi Barbie şi aparat dentar.
държеше кукла Барби и носеше шини.

Şi fiecare dintre păpuşi face o alegere între biscuiţii graham
И всяка една от куклите получава избор между бисквити грахам

Trei viziuni diferite ale aceleiaşi păpuşi moarte.
Три различни изгледа на една и съща мъртва кукла.

Faimoasele păpuşi, desigur.
Куклите разбира се.

Păpuşi, ca să visezi că eşti prinţesă…".
Куклите, карат те да мечтаеш да си принцеса.

Noi… Reconstruim păpuşi Şi reparăm marionete.
Ами… възтановяваме куклите или просто ги поправяме.