PAŞAPORTULUI - превод на Български

• паспорт
• паспорта
• паспорти
• паспортът

Примери за използване на Paşaportului на Румънски и техните преводи на Български

Tratament corespunzător, urmat de eliberarea paşaportului corespunzător al plantei în conformitate cu art. 10,
Подходящо третиране, последвано от издаването на съответния фитосанитарен паспорт в съответствие с член 10, в случай

Perfectarea paşaportului al cetăţeanului RM pentru cetăţenii aflaţi în străinătate, prin intermediul misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare ale RM(PA) 1 lună 41 euro.
Изготвяне на молдовски паспорт, за граждани живеещи в чужбина с помощта на дипломатическите мисии на Република Молдова 1 месец- 41 евро.

După capturarea sa, la examinarea paşaportului, s-au descoperit vize din ţări îndepărtate, cum ar fi China şi Tahiti.
След като е заловен, проверката на паспорта му показва, че в него има печати дори от Китай и Таити.

Utilizarea paşaportului fitosanitar prevăzut în art. 1 alin.(2)
Фитосанитарният паспорт, посочен в член 1, параграф 2,

Expirarea documentului de identitate sau a paşaportului care a permis intrarea în ţara gazdă
Изтичането на срока на личната карта или паспорта, използван от съответното лице за влизане в приемащата страна

Avem un duplicat al paşaportului care vi s-a furat. O să-l trimitem la hotelul dvs. în dupăamiaza asta.
Ще направим копие на откраднатите ви паспорти пратени до хотела този сладобяд.

Perfectarea paşaportului al cetăţeanului RM pentru copiii de vârsta de la 7 pînă la 12 ani,
Изготвяне на молдовски паспорт за децата от 7 до 12 години, живеещи в чужбина с помощта на

Prima pagina a paşaportului are acum stema ţării imprimată pe ea",
Сега на първата страница на паспорта е отпечатан гербът",

la sediile administraţiei de la Kiev, locuitorii din zonele de conflict pot depune formularele pentru obţinerea paşaportului ucrainean.
в Киев администрациите започнаха да издават безплатно нови украински паспорти и за жители на"конфликтните зони".

număra un cip integrat, care va permite scanarea digitală a paşaportului.
ще бъде интегрираният чип, който ще позволява паспортът да се сканира електронно.

Da, eu am făcut o cerere de obţinere a paşaportului rus şi mă bucur că această cerere a fost acceptată.
Обръщение към руските журналисти: Да, аз изпратих молба за получаване на паспорт и се радвам, че тя бе удовлетворена.

Germania: O practicantă Falun Gong de origine chineză înfruntă minciuni şi subterfugii în efortul ei de a obţine reînnoirea paşaportului la Ambasada Chinei.
Германия: Практикуващa се сблъсква с лъжи в опит да поднови паспорта си в китайското посолство.

Cipul electronic al paşaportului său confirmă că era plecat din ţară în momentul jafului.
Неговата електронен чип, паспорт потвърждава, че е бил извън страната, когато грабеж.

Pe lângă paşaportul său portughez, bărbatul este, acum, deţinătorul paşaportului de Pontinha cu numărul 0001.
Освен португалски паспорт Барос има паспорт на кралство Понтина с номер 0001.

În unele cazuri v-am putea contacta pentru a vă cere o copie a părţii din faţă a cardului de credit şi o copie a paşaportului dumneavoastră.
В някои случаи може да се свържем с Вас и да изискаме копие на първата страница на кредитната Ви карта и копие на вашият паспорт.

Dacă nu sunteţi prezent la adresa selectată pentru predarea paşaportului, acesta va fi returnat la Ambasadă.
Ако не сте на адреса, посочен за доставка Вашият паспорт, ще бъде върнат в Посолството. Получаване на документи в офис на TNT.

adresa de email pentru a vă putea contacta în vederea livrării paşaportului.
за да можем да се свържем с Вас относно доставката на Вашия паспорт.

NB: Consiliul Europei şi Uniunea Europeană deţin împreună drepturile de autor asupra Paşaportului Lingvistic Europass.
NB: Европейският Съвет и Европейските Общности притежават правата върху Europass Езиковия Паспорт.

nu mai mult de costurile implicate de obţinerea paşaportului britanic.
не по-висока от цената за издаването на британски паспорт.

Copia paşaportului sau certificatul de naştere pe un formular internaţional a persoanei cu care se încheie căsătoria.
Копие от паспорта или удостоверение за раждане на международен формуляр на лицето, с което се сключва бракът.