ПАСПОРТИ - превод на Румънски

• paşapoarte
• pașapoarte
• pasapoarte
• un pașaport
• un paşaport
• unui pașaport

Примери за използване на Паспорти на Български и техните преводи на Румънски

Повечето мюсюлмански страни имат зелени паспорти.
Cele mai multe țări musulmane au pașapoarte verzi.

Но добрия стар чичо Сам така или иначе им е дал паспорти и на двамата.
Dar bunul unchi Sam le-a dat ambilor paşapoarte, oricum.

Кредитни карти, паспорти- всичко, което се купува с пари.
Cardurile, paşaportul, orice lucru pe care banii pot să le cumpere.

Карибски страни имат сини паспорти.
Țări din Caraibe au pașapoarte de culoare albastră.

Купуваш или продаваш паспорти? Купувам?
Cumperi sau vinzi paşapoarte?

Визи, биометрични паспорти, заглавия, шофьорска книжка, лични карти.
Vize, pașaport biometric, diplome, permis de conducere, carduri ID.

Повечето мюсюлмански държави имат зелени паспорти.
Cele mai multe țări musulmane au pașapoarte verzi.

Техните паспорти са висококачествени фалшификати.
Pasapoartele lor sunt falsuri de inalta calitate.

Карибски държави имат сини паспорти.
Țări din Caraibe au pașapoarte albastre.

От кога ще започне издаването на 10 годишните паспорти?
Când intra în vigoare legea cu pașaport pe 10 ani?

Това са нашите нови паспорти Господин и Госпожа Вилар.
Acesta-i noul nostru paşaport. Dnă şi dnul Vilar.

Трябват ни паспорти и нови имена.
Avem nevoie de pașapoarte, avem nevoie de nume noi.

Споразумението се отнася за притежателите на дипломатически, служебни и официални паспорти.
Acordul se referă la titularii de paşapoarte diplomatice, oficiale şi de serviciu.

Паспорти, визи, лосион за тен.
Pașaport, viză, lotiune de bronzat.

В бъдеще ще има паспорти и за други сектори.
Pașaportul va fi extins la alte sectoare în viitor.

Но фалшивите паспорти не са достатъчни, за да го задържим.
Paşaportul fals nu e de-ajuns să-l reţinem.

И двамата мъже имат дипломатически паспорти, но нямат дипломатически имунитет.
Ambii aveau pașaport diplomatic și nu aveau voie să aibă arme.

Защо задграничните паспорти по света са само 4 цвята?
De ce pașapoartele din întreaga lume sunt disponibile în doar 4 culori?

Те вече имат законни паспорти.
Au acte legale.

Единствено по-добрите паспорти не са достатъчни.
Emiterea unor paşapoarte mai bune nu reprezintă o măsură suficientă.