PAGINILE - превод на Български

• страници
• стр
• сайтовете
• уебсайтове
• страниците
• страница
• страницата

Примери за използване на Paginile на Румънски и техните преводи на Български

Nu am citit niciodată paginile de economie.
не чета бизнес новините.

Determinați modul în care sunt desfășurate paginile la site-urile variații.
Определяне на начина на разгръщането на страници на сайтовете на вариация.

Ei rămâneau închişi în carte până ce paginile erau citite cu voce tare.
Оставали затворени сред страниците, освен ако някой не ги прочетял.

Parcurgeţi procedura explicată la paginile 88 sau 92 fără a avea nici o unitate“Memory Stick.
Извършете процедурата, описана на стр. 88 или 92, без да зареждате“Memory Stick.

Paginile web ale Confederaţiei Sindicatelor Germane(DGB) au fost realizate cu unuin-cms,
Уеб сайтовете на Съюза на германските синдикати са осъществени чрез union. cms,

(Pentru informații amănunțite, a se vedea paginile 247-248 din publicația UEM@10: succese
(За подробности вж. стр. 247- 48 на публикацията ИПС@10:

Introducerea acestui material publicitar pe paginile partenerilor noștri se bazează pe o tehnologie cookie
Показването на това рекламно средство на сайтовете на нашите партньори става на базата на технологията на бисквитките

Poți utiliza formularele de contact de pe paginile noastre pentru a contacta diferite programe și facultăți și a le întreba despre taxele de școlarizare.
Можете да използвате формулярите за контакт на нашите уебсайтове, за да се свържете с различни учебни заведения или представители на програми и да попитате за таксите за обучение.

Vezi cartea Revelaţia: grandiosul deznodământ se apropie!, paginile 251- 258.
Виж книгата„Грандиозната кулминация на Откровението наближава!“, стр. 251- 258.

In cazul in care vizitati una dintre paginile noastre care contine acest plugin,
Когато посещавате някой от нашите уебсайтове, който съдържа социален plugin,

Paginile de Internet Bosch utilizează Social Plugins(„Plugins“)
Интернет сайтовете на Бош използват социални програмни приставки(“плъгин”,„приставка”)

noastră de audit și nivelul de estimat, a se vedea paginile 45 și 46.
изчисле- ния процент грешки вж. стр. 45 и 46.

Și cu 1986 ediție a populare japoneze pe paginile lor publicate cu regularitate un Sudoku,
И с издание 1986 от най-популярните японски на страниците си редовно публикува Sudoku,

Pe unele din paginile noastre, trebuie să vă înregistraţi pentru a avea acces la anumite domenii ale paginii..
На някои от сайтовете ни трябва да се регистрирате, за да имате достъп до определени части от сайта.

Pentru o lista detaliata a cookie-urilor utilizate pe paginile noastre, va rugam sa vedeti sectiunea relevanta de mai jos.
За подробен списък на бисквитките, които се използват на нашите уебсайтове, вижте съответния раздел по-долу.

Transferaţi fișierele muzicale pe aparatul foto cu„Music Transfer”(paginile 130, 131).
Прехвърлете музикалните файлове на фотоапарата с помощта на“Music Transfer”(стр. 153, 154).

Pe paginile noastre sunt integrate funcții ale serviciului„Xing”,
На нашата страница са добавени функции на услугата"Xing",

Serverele web, computerele care"gazduiesc" paginile web, identifica in mod automat computer-ul dumneavoastra dupa adresa IP.
Уеб сървърите, компютрите, които"обслужват" уеб страниците, автоматично идентифицират вашия компютър с неговия IP адрес.

alte proprietăți pe care le pot utiliza paginile de internet care aparțin agențiilor de publicitate și terților.
други функции, които рекламодателите и сайтовете на трети страни могат да използват.

In ceea ce priveste durata, este posibil sa utilizam doua tipuri diferite de cookie-uri pe paginile noastre.
По отношение на продължителността е възможно да използваме два различни типа бисквитки на нашите уебсайтове.