PAGINILE DE INTERNET - превод на Български

• интернет страниците
• уебсайтовете
• уебстраници
• уеб страниците
• уебстраниците
• интернет страници

Примери за използване на Paginile de internet на Румънски и техните преводи на Български

Modulele de tip cookie sunt utilizate de asemenea pentru analizarea traficului pe paginile de internet și pentru realizarea profilelor demografice fără identificarea utilizatorilor pentru îmbunătățirea serviciilor noastre.
Кукис също се използват за анализ на трафика на уебсайта и анонимното демографско профилиране, за да подобряваме нашите услуги.

Paginile de internet Kärcher se găsesc în spatele unui software-firewall,
Уебсайтовете на Керхер се намират зад Software-Firewall/софтуерна защитна стена/,

care și-au luat angajamentul de a-și menține paginile de internet la acest nivel.
прегледа на състоянието и поемат задължение за запазване на уебстраниците си на същото ниво.

care nu filtrează paginile de internet.
който не филтрира сайтовете.

Este de asemenea posibil să vedeți încorporat butoanele„share” pe paginile de internet PepsiCo;
Възможно е също да видите вградени бутоните„share”(сподели) на интернет страницата на Куадрант Бевъриджис АД;

Este de asemenea posibil să vedeți încorporat butoanele„share” pe paginile de internet PepsiCo;
Възможно е също да видите вградени бутоните„share” на интернет страниците на PepsiCo;

informații privind vizitele efectuate pe paginile de internet cãtre Google Analytics nu este permis.
не могат да се предават данни и информация за посещения на уебсайтове в Google Анализ.

Serviciul de postgaranție poate fi aplicat numai în cazul achiziționării produsului la prețul integral afișat pe paginile de internet ale vânzătorului.
Услуга Удължената гаранция може да се приложи само при пълната цена на стоката, която е на онлайн страниците на продавача.

o obligație obiectivă și nu controlează paginile de internet și resursele puse la dispoziție prin intermediul legăturilor electronice furnizate în magazin și pe profil;
задължение, не контролира интернет страниците и ресурсите, станали достъпни чрез поставените в магазина и в потребителския профил електронни препратки;

Conform noilor reguli, paginile de internet si aplicatiile mobile pentru organizatiile din sectorul public- administratii,
Съгласно новите правила уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор, от администрации,

Com /denumite în continuare„Paginile de Internet“ sau„Site-urile“/,
Com/наричани за краткост„Интернет страниците“ или„Сайтовете“/, информация

GroupM Competence Center GmbH oferă de asemenea publicitate pentru paginile de internet ale altor furnizori și utilizează Sisteme de direcționare,
GroupM Competence Center GmbH предлага също така реклама за уебстраници на други оференти и прилага техните системи за Targeting,

Conform noilor reguli, paginile de internet și aplicațiile mobile pentru organizațiile din sectorul public- administrație,
Съгласно новите правила уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор,

să încarce instantaneu paginile de Internet, astfel încât viteza de descărcare depinde doar de resursele furnizorului.
да зареди незабавно интернет страниците, така че скоростта на изтегляне зависи само от ресурсите на доставчика.

Acolo unde paginile de internet prezintă recomandări de la analiști,
Където уеб страниците представят препоръки от анализатори, Volkswagen AG не

Hackerii kosovari au atacat paginile de internet a două tenismene sârboaice,
хакери от Косово атакуваха уебсайтовете на сръбски тенисзвезди;

aceste informații nu sunt șterse în prealabil sau simultan de pe paginile de internet respective, iar aceasta, dacă este cazul, chiar dacă publicarea lor în sine pe paginile menționate este legală.
свързаната информация не са заличени предварително или едновременно от тези уебстраници, при това дори когато евентуално самото им публикуване на посочените страници е законосъобразно.

consumatorii pot să compare preţurile pe paginile de internet, iar operatorii locali pot fi obligaţi să furnizeze servicii persoanelor cu handicap.
потребителите могат да сравняват цените на уебстраниците, а местните оператори може да бъдат задължени да предоставят услуги за хора с увреждания.

În cazul în care paginile de internet prezintă recomandări ale analiştilor,
Където уеб страниците представят препоръки от анализатори,

Dacă paginile de internet și, astfel, operele protejate prin drepturi de autor puse la dispoziție fără acordul titularilor acestor drepturi pot fi accesate de public
Дали уебсайтовете- а заедно с тях и закриляните с авторско право произведения, предоставяни на разположение без съгласието на притежателите на правата- са публично достъпни