DUMNEAVOASTRĂ DE INTERNET - превод на Български

• вашия интернет

Примери за използване на Dumneavoastră de internet на Румънски и техните преводи на Български

Din motive tehnice, de fiecare dată când browser-ul dumneavoastră de internet accesează site-ul nostru, acesta va trimite
По технически причини, всеки път, когато вашият интернет браузър получи достъп до нашия сайт,

Din motive tehnice sunt colectate, printre altele, următoarele date, pe care browserul dumneavoastră de internet le transmite către noi sau către furnizorul nostru de spațiu web(așa-numitele fișiere jurnal de server).
От технически съображения се събират включително следните данни, които Вашият интернет браузър прехвърля към или до нашия доставчик на уебпространство(така наречените файлове със запис на хронологията на сървъра).

Dacă observați o schimbare majoră a vitezei dumneavoastră de internet, încercați să schimbați locația serverului, puteți găsi unul
Ако забележите осезателна промяна на Вашата Интернет връзка, опитайте те седа промените разположението на сървъра,

următoarele date, pe care browserul dumneavoastră de internet le transmite către noi sau către furnizorul nostru de spațiu web(așa-numitele fișiere jurnal de server).
по-специално, които Вашият Интернет браузър предава на нас или на нашия доставчик на уеб пространства(така наречените сървърни лог файлове).

Astfel, furnizorul respectiv primeşte informaţia că browserul dumneavoastră de Internet a accesat pagina corespunzătoare a ofertei noastre online,
Така съответният доставчик получава информацията, че Вашият интернет браузър е извикал съответната страница на нашата онлайн оферта,

numele furnizorului dumneavoastră de Internet, tipul de browser web,
наименованието на вашият интернет-доставчик за Уебсайта, тип на търсачката,

la tarifele de bază(așadar costurile legăturilor dumneavoastră de internet, e-mail, telefonie mobilă sau fixă).
посочени в базовите ставки(т. е. разходите за вашия интернет, електронна поща, мобилен телефон или телефон за връзка).

iar informaţiile despre cum să procedaţi sunt disponibile în fişierele de ajutor ale browserului dumneavoastră de Internet.
може да го направите без риск, а информацията за това как да го направите ще откриете в помощните файлове на Вашата интернет търсачка.

depinde de viteza dumneavoastră de internet.
това зависи от скоростта на вашата интернет.

care pretinde a fi în măsură să vă ajuta să îmbunătăţi viteza dumneavoastră de Internet.
която твърди, че е в състояние да ви помогне да повиши вашата интернет скорост.

Plata de prelucrare pentru afacerea dumneavoastră de Internet.
Плащане за преработка за вашия бизнес в Интернет.

Software-ul urmează activităţile dumneavoastră de Internet şi înregistrează datele adunate.
Софтуерът следва вашия интернет дейности и записа на събраните данни.

Intrusul urmează activităţile dumneavoastră de internet şi adună tot felul de informaţii.
Нарушител следва вашия интернет дейности и събира допълнителна информация.

Selectați calitatea transmisiei din player, în funcție de viteza dumneavoastră de internet.
Има опция за избор на качеството на изображението в зависимост от бързината на интернет връзката ви.

această rogue software de monitorizează activităţile dumneavoastră de Internet.
този измамник софтуер следи вашия интернет дейности.

De asemenea, puteți dezactiva complet funcția Cookie din browser-ul dumneavoastră de internet.
Също така можете изцяло да деактивирате функцията на бисквитките във Вашия Интернет браузер.

Puteți dezactiva sau limita transferul modulelor cookie prin modificarea setărilor în browser-ul dumneavoastră de internet.
Можете да деактивирате или да ограничите предаването на„бисквитки“, като промените настройките на Вашия интернет браузър.

Prin modificarea setărilor din browser-ul dumneavoastră de internet, puteți dezactiva
Чрез промяна на настройките във Вашия интернет браузър можете да деактивирате

Acesta va fi descărcat din browserul dumneavoastră de internet prima dată când vizitați o pagină web.
Бисквитките“ се изтеглят от Вашия интернет браузър при първото Ви посещение на даден уебсайт.

Acesta este descărcat de browser-ul dumneavoastră de internet la prima vizită a dumneavoastră pe un website.
Тя се сваля от Вашия интернет браузър при първото посещение на даден уебсайт.