ADRESA DE INTERNET - превод на Български

• интернет адреса
• адреса на уебсайта
• интернет адрес

Примери за използване на Adresa de internet на Румънски и техните преводи на Български

statele membre publică pe internet o listă actualizată a punctelor respective şi comunică adresa de internet a acesteia Comisiei Europene.
изпратени от Китай и Хонконг, те публикуват в Интернет актуализиран списък на тези пунктове и съобщават на Комисията техните интернет адреси.

indică în anunț adresa de Internet la care pot fi consultate aceste documente.
посочват в обявлението интернет адреса, на който могат да бъдат се разгледат такива документи.

categoria„deschise” este însoțită fie de o copie a declarației de conformitate UE, fie de adresa de internet la care poate fi accesată declarația de conformitate UE.
предназначена за експлоатация в неограничената категория, се придружава от копие на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС или от интернет адреса, на който тя е достъпна.

ora când accesaţi orice site web al companiilor Grupului SGS şi adresa de Internet a site-ului web de pe care aţi accesat direct orice site web al companiilor Grupului SGS.
часа на влизането ви в даден уеб сайт на компания от групата SGS и Интернет адреса на уеб сайта, от който сте се свързали директно с даден уеб сайт на компания от групата SGS.

indică în anunț adresa de Internet la care pot fi consultate respectivele documente.
в обявлението посочва интернет адреса, на който могат да бъдат разгледани документите.

la ce site a fost browserul înainte de a ajunge la acea pagină(http referrer) și adresa de Internet(pentru urmărirea locației).
бил браузърът преди да стигне до тази страница(http referrer), както и интернет адреса(за проследяване на местоположението).

soluționare online a litigiilor, accesibila la adresa de internet.
която е достъпна на интернет адрес.

ora accesării, adresa de internet a site-ului web de pe care ați fost direcționat pe site-ul nostru web și informații despre modul în care utilizați site-urile web sau aplicațiile noastre.
часът на достъп, интернет адресът на уебсайта, от който сте дошли на нашия уебсайт, и информация за това как използвате нашите уебсайтове или приложения.

Această instanță face trimitere la următoarele adrese de internet: WEB și WEB.
Запитващата юрисдикция препраща към следните интернет адреси: WEB и WEB.

Desigur, puteți utiliza adresele de internet verificate de noi.
Разбира се, можете да използвате потвърдените от нас интернет адреси.

Atenție la adresele de internet.
Определяне на интернет адреси.

Pentru aceasta, puteți lucra fără ezitare cu adresele de Internet verificate de noi.
За това можете без колебание да работите с проверените от нас интернет адреси.

Nu lăsați nimic la întâmplare cu adresele de Internet pe care le-am colectat și sigur.
Не оставяйте нищо на случайността с интернет адресите, които съм събрал.

Acest site poate utiliza adrese de Internet Protocol(IP).
Този уебсайт използва адреси по интернет протокол(IP).

Organizaţia Adresei de Internet.
Интернет Адресна Организация".

Mi-ai cerut să te anunţ dacă anumite adrese de internet sunt activate.
Искаше да те известя, ако някой определен LAN адрес бъде активиран.

Lista și aspectul acestor plugins-uri ale Facebook ar putea fi vizualizate la următoarea adresă de Internet: Facebook Social Plugins.
Списъкът и външният изглед на тези Facebook плъгини може да се разгледат на следния интернет адрес: Facebook Social Plugins.

SMS-uri și adrese de Internet.
sms и интернет адреси.

pot fi găsite în Ghidul programului Erasmus+ la următoarea adresă de internet.
могат да бъдат намерени в Насоките на програмата„Еразъм+“ на следния интернет адрес.

măsura care constă în blocarea unei adrese de internet ar fi ușor de eludat de orice utilizator de internet informat.
мярката за блокиране на интернет адрес можело лесно да бъде заобиколена от всеки информиран интернет потребител.