ADRESA DE FACTURARE - превод на Български

• адрес за фактуриране
• адреса за плащане
• адреса за фактуриране
• адрес за издаване на фактура

Примери за използване на Adresa de facturare на Румънски и техните преводи на Български

Cu Klarna plată este o livrare la o adresa de livrare diferită de adresa de facturare nu este posibilă.
С плащане Klarna е доставка до адрес за доставка различен от адреса на фактурата не е възможно.

adresa de livrare şi adresa de facturare).
адрес за доставка и адрес на фактуриране).

va trebui să introduceţi datele dumneavoastră personale, adresa de facturare(care trebuie să corespundă cu adresa dvs. de carduri de plată)
която ще трябва да въведете личните си данни, адрес за фактуриране(която трябва да съответства с вашия адрес на платежни карта)

Numai în cazul în care adresa de livrare este diferita de adresa de facturare,< br/> de mai jos.">
Само в случай, че адреса на доставка, е различен от адреса за плащане, < br/ > адрес за доставка" бутона по-долу.">

adresa de corespondenţă, adresa de facturare, numărul de telefon
пощенски адрес, адрес за фактуриране, телефонен номер

De asemenea, compania va ști de unde v-ați creat pentru prima dată contul de utilizator pe baza detaliilor pe care le-ați introdus la înregistrare(de exemplu, adresa de facturare) și a valutei pe care o utilizați pentru a vă face plățile lunare.
Компанията също така ще знае къде първо сте създали профил въз основа на данните, които сте въвели при регистрацията(например адрес за фактуриране) и валутата, която използвате, за да погасявате месечните си вноски.

(c) Va trebui să introduceți Informațiile cu caracter personal, adresa de facturare(care trebuie să corespundă cu adresa de pe cardul de plată) și adresa de livrare.
(c) Ще трябва да въведете своята Лична информация, адреса за фактуриране(който трябва да съответства на адреса на Вашата платежна карта) и адреса за доставка.

data de expirare a cărții de credit, adresa de facturare etc.), sau alte informații bancare obișnuite necesare în scopuri de facturare și plată.
дата на валидност на кредитната карта, адрес за фактуриране, т. н.) или друга обичайна банкова информация, необходима за процесите по фактуриране и плащане.

cum ar fi numărul de indentificare personală și adresa de facturare folosită pentru a crea un cont de facturare..
ще Ви помолим за допълнителна информация, като например единен граждански номер и адреса за фактуриране, която се използва за създаване на акаунт за плащане.

este posibil să încercăm să vă informăm contactând adresa de e-mail și/ sau adresa de facturare/ numărul de telefon furnizat la momentul efectuării comenzii.
ние може да се опита да ви уведомява, като се свържат с електронната поща и/ или адрес за фактуриране/ телефонен номер, предоставен по времето, за да се направи.

cum ar fi numărul cărţii de credit şi adresa de facturare, utilizate pentru a crea un cont pentru emiterea facturilor.
ще искаме от Вас допълнителна информация, като например номера на кредитната Ви карта и адреса за фактуриране, които се използват при създаване на акаунт за плащане.

vom încerca să vă anunțăm de a vă contacta la adresa de e-mail și/ sau adresa de facturare/ numărul de telefon furnizat în momentul ordinul a fost plasat.
може да се опитаме да ви уведомим, като се свържем с вас на имейл адреса и/ или адреса за фактуриране/ телефонен номер, предоставен по това време поръчката е поставена.

cum ar fi numărul de indentificare personală și adresa de facturare folosită pentru a crea un cont de facturare..
предлагана на нашия сайт, ще Ви помолим за допълнителна информация и адреса за фактуриране, която се използва за създаване на акаунт за плащане.

inclusiv adresa de facturare, în măsura în care acestea conțin informații care ar putea servi la identificarea directă a pasagerului la care se referă PNR
включително адрес на фактуриране, доколкото съдържат информация, която може да послужи за непосредствено идентифициране на пътника, за когото се отнасят резервационните данни на пътниците,

inclusiv adresa de facturare, în măsura în care acestea conțin informații care ar putea servi la identificarea directă a pasagerului la care se referă datele PNR
включително адрес на фактуриране, доколкото съдържат информация, която може да послужи за непосредствено идентифициране на пътника, за когото се отнасят резервационните данни на пътниците,

codul CVV, adresa de facturare şi de livrare şi informaţii de contact);
CVV код, адрес на фактуриране и доставка и информация за контакт);

nu este o problemă cu cardul de credit sau un defect cu adresa de facturare sau de livrare pe care încercați să o utilizați.
по-често има проблем с кредитна карта или дефект с адреса за таксуване или доставка, който се опитвате да използвате.

inclusiv numele, adresa de facturare, adresa de livrare,
включително име, адрес за фактуриране, адрес за доставка,

inclusiv numele dvs., adresa de facturare, adresa de livrare,
включително вашето име, фамилия, адрес за фактуриране, адрес за доставка,

vi se va solicita să furnizați anumite informații relevante pentru Tranzacția dumneavoastră(de ex. numărul cardului dumneavoastră de credit, adresa de facturare, informații referitoare la livrare etc.).
ще бъдете помолени да предоставите определена информация, свързана с Вашата Транзакция(напр. номера на Вашата кредитна карта, адреса за фактуриране, информация за доставка, и т. н.).