PALOARE - превод на Български

Примери за използване на Paloare на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

greață, paloare a pielii- toate semnele de intoxicare sunt evidente.

гадене, бледност на кожата- всички признаци на интоксикация са очевидни.

indispozitie, paloare.

неразположение, бледост.

dificultăţi în respiraţie sau paloare şi valori scăzute ale hemoglobinei evidenţiate la analizele de sânge.

задух или пребледняване и кръвни изследвания, които показват ниско ниво на хемоглобин.

care se manifestă prin paloare a pielii, slăbiciune sau respiraţie dificilă.

проявяващо се с бледа кожа, слабост или задух.

Paloare este un șoc pancreatogen,

Бледността е панкреатогенен шок,

În cazuri severe, reacțiile alergice au prezentat simptome de șoc: paloare și culoarea pielii de marmură, acrocianoză;

При тежки случаи на алергични реакции се проявяват симптоми на шок: бледност и мраморно оцветяване на кожата, акроцианоза;

O persoană are paloare a pielii, este posibil să se schimbe poziția corpului său(o ușoară înclinare înainte sau înapoi).

Бледността на кожата се отбелязва в човек, е възможно да се промени позицията на тялото му(лек наклон напред или назад).

dispnee și paloare a corpului.

диспнея и бледност на тялото.

Paloare a pielii, cianoza triunghiului nazolabial,

Бледността на кожата, цианозата на назолабиалния триъгълник,

amețeli, paloare, presiune scăzută,

замаяност, бледност, ниско налягане,

Paloare a pielii și slăbirea apărării organismului- este cauzată de o deteriorare a absorbției microelementelor benefice;

Бледността на кожата и отслабването на защитните сили на тялото- се дължи на влошаване на усвояването на полезни микроелементи;

flebită, paloare, peteşii, hematom,

флебит, бледност, петехии, хематом,

caracterizată prin slăbiciune și paloare, oboseală cronică

която се характеризира със слабост и бледност, хронична умора

vărsături, paloare, cercuri sub ochi.

повръщане, бледност, кръгове под очите.

cum ar fi oboseala, paloare, amețeli, și palpitații ale inimii.

изчезват симптоми на анемия, като умора, бледа кожа, замайване и сърцебиене.

Examinarea generală a pacientului de către un medic- vă permite să identificați unele simptome externe, cum ar fi paloare, slăbiciune, epuizare.

Общо изследване на пациента от лекар- ви позволява да идентифицирате някои външни симптоми, като бледност, слабост, изтощение.

puls slab, paloare, transpirație crescută,

слаб пулс, бледност, повишено изпотяване,

Există o creștere a temperaturii corpului până la 37 ° C, paloare și subictericitate a pielii,

Наблюдава се повишаване на телесната температура до 37 ° С, бледост и суиктеричност на кожата,

slăbiciune, paloare a pielii, cianoza buzelor,

слабост, бледност на кожата, цианоза на устните,

Oboseală, senzaţie de lipsă de aer, ameţeli, paloare a pielii(semne ale unei concentraţii scăzute a globulelor roşii,

Умора, задух, замаяност, бледа кожа(признаци на нисък брой на червените кръвни клетки,