БЛЕДА - превод на Румънски

• palidă
• de palidă
• bleda
• slab
• paloare
• pal
• estompat
• palid
• palida
• palide
• slabă
• paloarea

Примери за използване на Бледа на Български и техните преводи на Румънски

Интеграментите стават бледа;
Integritățile devin palide;

Да, заради Бледа.
Da, pentru dragul lui Bleda.

Изглеждаш ужасно бледа.
Arăţi îngrozitor de palidă.

Много си бледа.
Esti foarte palida.

Когато чичо умре, Бледа ще е вожд.
Când va muri unchiul meu, Bleda va fi rege.

Тя просто говореше за това колко е бледа Сузане.
V-ar vorbi doar despre cât de palidă era Suzanne.

Аурата ти е бледа.
Aura asta a ta e oarecum palida.

Ако се убия, Бледа ще убие тях.
Dacă mă sinucid, Bleda le va omorî.

Изглеждаш стряскащо бледа.
Arăţi îngrozitor de palidă.

Не мога да те търпя да лежиш тук такава бледа и изпита.
Nu pot suferi sa te astept in pat… toata palida si fara vioiciune.

Принадлежа на Бледа.
Îi aparţin lui Bleda.

беше такава една… бледа.
erai atât de palidă.

Атила или Бледа?
Attila sau Bleda?

дъщеря й е така бледа и тиха.
e atât de palidă şi liniştită.

Леля изглежда толкова бледа.
Mătusa Augustine arată asa de palidă.

В случай на такава комбинация кожата става прекалено бледа и безжизнена.
În cazul unei astfel de combinații, pielea devine excesiv de palidă și lipsită de viață.

Бледа тестова линия означава, че сте бременна.
O a doua linie estompată înseamnă că sunteți însărcinată.

Но бледа.
Dar pală.

Кожата е бледа, понякога със синьо или сиво оттенък;
Pielea este palidă, uneori cu nuanță albastră sau gri;

Кожата е бледа с цианотична сянка.
Pielea este palidă cu o umbră cianotică.