PANCREASULUI - превод на Български

• панкреаса
• панкреатични
• задстомашната жлеза
• панкреас
• панкреатичните
• панкреатичен
• панкреасът
• панкреатична

Примери за използване на Pancreasului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta se referă la necesitatea rezecării unei părți a pancreasului sau a splinei.
Това се отнася до необходимостта от резекция на част от панкреаса или далака.

Una cu cele mai importante glande din corpul uman este considerat a fi pancreasului.
Един с най-важните жлези в човешкото тяло се счита за панкреаса.

Nu beți acest produs dacă scaunul este întârziat din cauza bolii pancreasului.
Не пийте този продукт, ако изпражненията се забавят поради панкреасна болест.

Inflamaţia pancreasului.
Възпаление на панкреас.

căilor biliare și pancreasului(1) i.
жлъчните пътища и панкреаса‎(1 К).

restabileşte funcţiile pancreasului.
възстановява функциите на задстомашната жлеза;

Sfaturi pentru îngrijirea pancreasului.
Съвета за грижа за панкреаса.

Ce indicatori de biochimie sunt caracteristice pancreasului?
Какви показатели на биохимията са характерни за панкреаса?

care reprezintă un semn de anomalii ale pancreasului.
което е признак на аномалии в панкреаса.

Simptomele hepatice și ale pancreasului sunt similare.
Симптомите на холецистит и панкреатит са сходни.

E ceva asemănător pancreasului.
Нещо като Панкреас е.

Beneficiile sistemului robotic în chirurgia pancreasului.
Предимства на роботизираната система при хирургия на панкреас.

determinate de inflamarea pancreasului.
причинена от възпаление на задстомашната жлеза.

O creștere a indicatorului standard al acestui marker indică un proces ireversibil de modificare a structurii calitative a celulelor pancreasului sau a intestinului gros.
Увеличаването на нормативния индекс на този маркер показва необратими процеси на модификация на качествената структура на панкреатични или дебели чревни клетки.

Pacientul este în mod constant se confruntă cu dureri în zona pancreasului, greață, pierde în greutate, în general, nu se simte bine.
Пациентът постоянно изпитва болки в областта на задстомашната жлеза, гадене, загуба на тегло, като цяло се чувства зле.

Un studiu similar cu un rezultat pozitiv în patru din zece cazuri indică prezența unei leziuni a pancreasului.
Такова проучване с положителен резултат в четири от всеки десет случая показва наличие на панкреатични лезии.

Trebuie să ne amintim că utilizarea de lamaie nu este recomandată pentru bolile pancreasului, în special pentru pancreatită.
Трябва да се помни, че употребата на лимон не се препоръчва за панкреатични заболявания, по-специално при панкреатит.

Stimularea punctelor specifice pe urechi si picioare este asociat cu unele părți ale stomacului și pancreasului.
Стимулирането на определени точки върху ушите и краката е свързано с някои части на стомаха и задстомашната жлеза.

Progresia acestei patologii duce la distrugerea structurilor tisulare ale pancreasului în sine și are un efect devastator asupra duodenului
Прогресирането на тази патология води до разрушаване на тъканните структури на самия панкреас и също така има опустошително въздействие върху дванадесетопръстника

SugaNorm stimuleaza sinteza insulinei din celulele beta ale pancreasului.
SUGANORM стимулира синтеза на инсулин от бета-клетките на задстомашната жлеза.