PANCREATIC - превод на Български

• панкреатичен
• панкреаса
• панкреасната
• панкреатичния
• панкреатична
• панкреатичната
• панкреас

Примери за използване на Pancreatic на Румънски и техните преводи на Български

Durerea abdominală plus celelalte chestii înseamnă chist pancreatic.
Коремна болка плюс останалите симтоми говорят за панкреатични кисти.

TOŢI diabeticii aveau trematodul pancreatic al bovinelor- Eurytrema.
Всички диабетици имат един и същ трематод в панкреаса си, Eurytrema pancreaticum, панкреатичният метил на говедата.

Înainte de a trece testul pancreatic, trebuie să învățați cum să procedați corect.
Преди да минете панкреасните тестове, трябва да знаете как да го направите правилно.

Încălcarea scurgerii sucului pancreatic, o creștere a presiunii în lumenul duodenului duce la transferul conținutului în canalul glandei.
Нарушаването на изтичането на панкреатичен сок, увеличаването на налягането в лумена на дванадесетопръстника води до прехвърляне на съдържанието в канала на жлезата.

Toate simptomele de mai sus ale cancerului pancreatic apar atunci cand tumora nu mai poate fi operata,
Всички гореспоменати симптоми на рак на панкреаса се появяват, когато туморът вече не може да бъде опериран,

Datorită funcției exocrine a glandei se produce sucul pancreatic, care conține o varietate de enzime care asigură clivajul
Поради екзокринната функция на жлезата се произвежда панкреатичен сок, съдържащ разнообразни ензими,

Este cunoscut din histologie că până la 90% din țesutul pancreatic este ocupat de partea sa exocrină,
От хистологията е известно, че до 90% от панкреасната тъкан заема своята екзокринна част,

În inflamația capului pancreatic, simptomele durerii apar cel mai adesea pe partea dreaptă sub coaste,
При възпаление на главата на панкреаса симптомът на болката най-често се появява от дясната страна под ребрата,

Funcția exocrin- este dezvoltarea de suc pancreatic, enzime, sunt incluse în ea,
Екзокринна функция- е развитието на панкреатичен сок, ензими,

a cancerului pancreatic și a pancreatitei cronice,
рак на панкреаса и хроничен панкреатит,

Adesea, inflamația cozii sau a capului pancreatic la adulți este însoțită de o boală hepatică.
Често възпалението на опашката или на панкреасната глава при възрастни е придружено от чернодробно заболяване.

dificultăți în ieșirea sucului pancreatic, există o încălcare a digestiei alimentare,
затруднения в изтичането на панкреатичен сок, има нарушение на храносмилането на храната,

Manifestarea clinică a adenocarcinomului pancreatic este determinată de localizare,
Клиничната проява на панкреатичния аденокарцином се определя от локализацията,

Mierea nu produce un efect curativ asupra țesutului pancreatic, tratamentul pancreatitei cu mierea este întotdeauna inoportună.
Медът не предизвиква лечебен ефект върху панкреасната тъкан, лечението на панкреатит с мед е винаги неподходящо.

Ea apare atrofie acinare când pancreatic(PAA)- care sunt enzimele care ajuta digestia grasimilor amidon si proteine- nu reușesc să funcționeze corect.
Това се случва, когато панкреаса ацинарните атрофия(ЗЗТ)- които са ензимите, които подпомагат усвояването на мазнините нишесте и протеини- не могат да функционират правилно.

Orice boală pancreatică duce la faptul că sucul pancreatic fermentat nu mai vine în tractul digestiv
Всяко панкреатично заболяване води до факта, че ферментирал панкреатичен сок спира да постъпва в храносмилателния тракт

Tratamentul medicamentos are mai multe sarcini pentru a reduce iritarea sucului pancreatic pe mucoasa gastrică
Лечението на наркотици има няколко задачи, които намаляват дразненето на панкреатичния сок върху стомашната лигавица

Aveţi pierderi de lichid pancreatic, aşa că m-am gândit
Имате изтичане на панкреатична течност, си мислех,

În cancerul pancreatic, clasificarea se bazează pe structura histologică a tumorii,
При рака на панкреаса класификацията се основава на хистологичната структура на тумора,

volumul său exces este acumulat tocmai datorită producerii insuficiente a hormonului pancreatic numit insulină.
от двата вида е силно нежелателно, защото неговият излишък се натрупва именно поради недостатъчното производство на панкреатичен хормон, наречен инсулин.