PAPANDREOU - превод на Български

• папандреу

Примери за използване на Papandreou на Румънски и техните преводи на Български

ca vor pune in aplicare reformele la care guvernul Papandreou s-a angajat.
подкрепящи правителството на единството, да обещаят писмено да приложат реформите, с които се ангажира кабинетът на Папандреу.

care a citat rapoarte de presă despre o presupusă"mobilizare a cercurilor musulmane extremiste în Atena", Papandreou a afirmat că"absenţa lăcaşurilor de cult duce la crearea de spaţii semi-ilegale
който цитира съобщения в пресата за предполагаема"мобилизация на мюсюлмански екстремистки кръгове в Атина", Папандреу заяви, че"отсъствието на места за богослужения води до създаването на полузаконни места

George Papandreou.
Георгиос Папандреу.

Nu era sigur Papandreou.
Това категорично не беше г-н Папандреу.

Papandreou a primit votul de încredere.
По тъмно Папандреу получи вот на доверие.

Papandreou prezintă o analiză sumbră a economiei greceşti.
Папандреу очерта мрачна картина на гръцката икономика.

Papandreou este pregatit sa retraga proiectul de referendum.
Папандреу изразява готовност да оттегли проекта си за референдум.

Papandreou obţine sprijin pentru măsurile drastice de reformă.
Папандреу получи подкрепа за прилагането на тежки мерки.

Papandreou se confruntă cu o săptămână grea.
Тежка седмица за гръцкия премиер Папандреу.

Diplomaţie: Papandreou îndeamnă regiunea să privească spre viitor.
Дипломатически новини: Папандреу каза, че регионът трябва да гледа към бъдещето.

Jurnal diplomatic: Berişa şi Papandreou discută despre relaţiile bilaterale.
Дипломатически дневник: Бериша и Папандреу обсъдиха двустранните отношения.

Premierul grec Papandreou cere reglementarea mai strictă a fondurilor speculative.
Гръцкият премиер Папандреу призовава за по-строги правила за хедж фондовете.

Papandreou se va întâlni marţi cu preşedintele american Barack Obama.
Папандреу трябва да се срещне във вторник с американския президент Барак Обама.

Premierul elen Papandreou: Nu vom adopta noi măsuri de austeritate.
Гръцкият премиер Папандреу заяви, че няма да има нови мерки за строги икономии.

Politician născut în SUA, Papandreou aparţine unei dinastii politice greceşti.
Роденият в САЩ политик Папандреу принадлежи към гръцка политическа династия.

Papandreou promite să ajute Israelul în dezvoltarea relaţiilor comerciale cu UE.
Папандреу обеща да помогне на Израел да развива делови отношения с ЕС.

regretatul Andreas Papandreou.
покойния Андреас Папандреу.

Papandreou trebuie să câştige încrederea electoratului până la alegerile din martie.
Папандреу трябва да спечели доверието на гръцките гласоподаватели до изборите през март.

Papandreou face un tur al ţării pentru a-şi prezenta planurile.
Папандреу пътува из страната, представяйки плановете си.

Papandreou a fost recent felicitat de omologul său american, Colin Powell.
Папандреу наскоро бе похвален и от американския си колега Колин Пауъл.