PARIUL - превод на Български

Примери за използване на Pariul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Jur că uneori pariul pe care îl câstigi ajunge să te coste mult mai mult.

Че понякога залозите, които печелиш могат да ти струват много повече.

Pariul s-a terminat.

Облогът е свършил.

Marele şi Micul Enos Burdette fac pariul ăsta cu toţi camionagiii.

Големия и малкия Инос Бърнет правят този облог с всеки шофьор с когото успеят.

Şi încă o sută, ai pierdut pariul.

И още сто, защото загуби баса.

Pariul era cineva va sterge virusul mai repede.

Басът беше кой може да се отърве от вируса по-бързо.

Pariul e valabil.

Залозите са налице.

Pariul e o sticlă de băutură.

Облогът е бутилка питие.

V-ar spune orice pentru a câştiga că pariul, ar fi nu?

Всичко би казал, за да спечелиш, този облог нали?

Pentru pariul tău împuţit, Ethan.

Заради тъпия ти бас, Ийтън.

Şi pariul din seara asta, e tot o glumă?

Басът довечера също ли е шега?

Asta… e pariul de săptămâna asta.

Това е… залозите за тази седмица.

Pariul n-a fost corect.

Облогът не беше честен.

Trebuie neapărat să câştig pariul ăsta.

Наистина се нуждая да спечеля този облог.

Pariul 1:„Care dintre echipe va înscrie următorul gol?

Залагане 2:„Кога ще бъде вкаран следващият гол?

Trebuia să fi pierdut pariul acela cu mult timp în urmă.

Трябваше да загубя този бас преди много време.

Pariul e anulat.

Басът отпада.

Pariul e pariu. îmi pare rău.

Облогът си е облог, съжалявам.

Pariul se va baza întotdeauna pe runda corespunzătoare din turneu de ex.

Залозите се отнасят винаги за съответния кръг на турнир напр.

Încerci să câştigi pariul.

Вие опитвате да печелите облог.

Pariul a căzut.

Басът отпада.