ОБЛОГ - превод на Румънски

• un pariu
• pariază

Примери за използване на Облог на Български и техните преводи на Румънски

Ще се справя. Облог?
Chiar pot, vrei să pariezi?

Големия и малкия Инос Бърнет правят този облог с всеки шофьор с когото успеят.
Marele şi Micul Enos Burdette fac pariul ăsta cu toţi camionagiii.

Добре Бен, защо не направим облог?
Ben, de ce nu facem un rămăşag?

Това наистина стана сериозен облог.
Asta chiar că-i o miză mare.

Всичко би казал, за да спечелиш, този облог нали?
V-ar spune orice pentru a câştiga că pariul, ar fi nu?

Добре, жребецо. Нека направим облог.
Bine armăsare, să facem un mic pariu.

Хайде човече, облогът си е облог.
Haide, omule, pariul este pariu.

Малък облог.
Micul pariu.

Боже, обичам този облог.
Dumnezeule, ador acest pariu.

Къщата на думите- Облог.
Cuvânt cheie: casă de pariuri.

Ние със сигурност препоръчваме да изпробвате функцията облог поне веднъж.
Cu siguranță îți recomandăm să încerci funcția de pariere cel puțin o dată.

вие винаги може да пробвате функцията облог.
puteți încerca întotdeauna funcția de pariere.

Искаш ли да разрешиш един облог?
Vrei să mă ajuţi cu un pariu?

Аз съм камериерка.- Какво беше това, някакъв облог ли?
Şi ce a fost asta, un fel de pariu?

Наистина се нуждая да спечеля този облог.
Trebuie neapărat să câştig pariul ăsta.

Искаш ли да направим един приятелски облог?
Ai grija sa faca un mic pariu prietenos?

Само малък облог.
un amarat de pariu.

Вие опитвате да печелите облог.
Încerci să câştigi pariul.

Така че този път няма облог.
Iar de data asta n-am mai pus pariuri.

Казах на Софи за малкия ви облог.
I-am spus lui Sophie despre micul vostru pariu.