PASAPORTUL - превод на Български

• паспорта
• паспорт
• паспортът
• паспортите

Примери за използване на Pasaportul на Румънски и техните преводи на Български

Cand ai ajuns aici, le-ai aratat pasaportul, nu? -Da?
Когато пристигна тук си им показал паспорта си, нали?

Nina Maciucescu. Iată pasaportul.
Нина Мачуцеску. Ето го и паспортът ми.

Poftiti pasaportul.
Ето паспорта си.

O fata de 12 ani calatoreste cu pasaportul mamei ei.
Годишно момиче пътува с документите на майка си.

Banii si pasaportul.
Парите и паспорта ми.

Am uitat să-mi reînnoiesc pasaportul.
Какво? Не съм подновила паспорта си.

I-au lasat doar hainele si pasaportul.
Позволиха му да вземе дрехите и паспорта си.

Cu ce drept îmi retii pasaportul?
С какво право задържате паспорта ми?

La naiba!- Ce? Nu-mi găsesc pasaportul.
По дяволите, не мога да намеря паспорта си.

Du-te la Serviciul de Identitate pentru a-ti lua pasaportul si viza.
Отиди в отдела за самоличности за паспорта си и за виза.

De curand am schimbat si eu pasaportul.
По-късно аз си го промених и в паспорта.

Stiu că mi-ai luat pasaportul.
Знам, че взе паспорта ми.

Ea si-a predat pasaportul si astfel a devenit sclava",
Тя предала паспорта си и така е станала робиня", каза Лиляна Райчевич

O carte de identitate, pasaportul lui Saeed al-Ghamdi, permisul de conducere al lui Ahmed al-Nami, fotografii tip pasaport, si o carte de vizita, gasite la Shanksville(Pennsylvania).
Личната карта и паспорта на Саид ал-Гамди, шофьорската книжка на Ахмед ал-Нами, снимки за паспорт и визитна картичка са намерени в Шенксвил.

Le-am aratat carnetul de elev si pasaportul pentru a demonstra ca sunt in scoala generala si ca am peste 12 ani.
Те просто поискаха да видят моята ученическа книжка и паспорт, за да докажа, че съм навършил 12 години и че посещавам основно училище.

Trebuie să-mi reînnoiesc pasaportul, si să-mi iau o Roată Vietnameză a Rusinii de călătorie.
Трябва да ида да си подновя паспорта, и да си взема Виетнамско колело на срама за пътя.

Pe langa pasaportul sau portughez, barbatul este, acum, detinatorul pasaportului de Pontinha cu numarul 0001.
Освен португалски паспорт Барос има паспорт на кралство Понтина с номер 0001.

Se sustine ca pasaportul unuia dintre atentatorii de pe Aeronava nr. 11 a fost gasit in moloz.
Паспортът на един от похитителите от полет 11 е намерен сред останките.

Pasaportul meu catre acel tip de, viata activa si sanatoasa intr-un loc ca asta intr-o zi ca asta.
Паспорта ми към вида на здрав, активен начин на живот на които бихте се насладите в място като това в ден като днес.

Educatia este pasaportul nostru pentru viitor, caci ziua de maine apartine celor care se pregatesc pentru ea de astazi.".
Образованието е нашият паспорт към бъдещето, защото утрешният ден принадлежи на хората, които се подготвят за него още днес.