PATOGENETICE - превод на Български

• патогенетични
• патогенни
• патогенетичните
• патогенетично
• патогенетичната

Примери за използване на Patogenetice на Румънски и техните преводи на Български

ținând cont de modificările patogenetice ale organismului uman.
да се избират рационално, като се вземат предвид патогенетичните промени в човешкото тяло.

Tratamentul gastritei cronice a stomacului se bazează pe studiul identificării a 3 legături patogenetice ale procesului patologic.
Лечението на хроничен гастрит на стомаха се основава на изследването на идентифицирането на 3 патогенетични връзки на патологичния процес.

Acestea diferă unele de altele în etiologia, mecanismele patogenetice ale deficienței de insulină
Те се различават един от друг в етиологията, патогенетичните механизми на инсулиновия дефицит

În acest caz, este necesar să se țină seama de anumiți factori etiologici, date patogenetice și indicatori clinici.
В този случай е необходимо да се вземат предвид определени етиологични фактори, патогенетични данни и клинични показатели.

Tratamentul eczemei pe mâini se bazează pe trăsăturile patogenetice ale bolii și pe simptomele manifestărilor acesteia.
Лечението на екземата в ръцете се основава на патогенетичните особености на заболяването и симптомите на неговите прояви.

un întreg grup de boli care au proprietăți patogenetice, etiologice și clinice similare.
цяла група болести, които имат сходни патогенетични, етиологични и клинични свойства.

complex asupra mecanismelor patogenetice ale bolilor prin acțiunea externă asupra punctelor active ale corpului.
сложно въздействие върху патогенетичните механизми на заболявания чрез външни действия върху активните точки на тялото.

disfuncția macrofagelor pulmonare- principalele legături patogenetice ale pseudoalergiei, ducând la eliberarea neimună a aminelor biogene.
нарушена функция на белодробните макрофаги- основните патогенетични връзки на псевдоалергия, водещи до неимунно освобождаване на биогенни амини.

Tratamentul principal în acest stadiu vizează eliminarea mecanismelor patogenetice și îmbunătățirea curățării țesuturilor.
Основното лечение на този етап е насочено към елиминиране на патогенетичните механизми и подобряване на почистването на тъканите.

legături patogenetice.
епидемиологични модели, патогенетични връзки.

A doua etapă a procesului de rană se caracterizează prin dezvoltarea semnelor clinice și patogenetice ale inflamației.
Втората фаза на процеса на раната се характеризира с развитието на клинични и патогенетични признаци на възпаление.

Un nutriționist cu experiență vă va ajuta să faceți un plan de meniu individual care este adecvat în cazul specific al stării patogenetice.
Опитен диетолог ще помогне да се направи индивидуален план на менюто, подходящ за конкретен случай на патогенетични състояния.

ci și cele sistemice patogenetice.
но и системни патогенетични лекарства.

Dezvoltarea ulterioară a stării patogenetice, în absența tratamentului adecvat,
По-нататъшното развитие на патогенетичното състояние, при липса на адекватно лечение,

Principalele activități utilizate pentru identificarea acestei stări patogenetice sunt prezentate în tabelul de mai jos.
Основните мерки, използвани за откриване на това патогенно състояние, са изброени в таблицата.

Terapia se efectuează exclusiv în spital, cu numirea medicamentelor patogenetice, etiotrope și simptomatice.
Терапията се извършва изключително в болницата с назначаване на патогенетични, етиотропни и симптоматични лекарства.

Medicamentul încetinește dezvoltarea adenomului de prostată- afectează legăturile patogenetice, stabilizează activitatea funcțională a prostatei,
Лекарството забавя развитието на аденом на простатата- оказва влияние върху патогенетични връзки, стабилизира функционалната активност на простатата,

să asigure impactul asupra principalelor mecanisme patogenetice, să ia în considerare caracteristicile individuale
да осигурява въздействие върху основните патогенетични механизми, да отчита индивидуалните характеристики

condițiile psihopatologice individuale(complexe de simptome- sindroame), mecanismele patogenetice ale tulburărilor psihopatologice sunt sarcina psihopatologiei generale.
индивидуалните психопатологични състояния(симптомни комплекси- синдроми), патогенетичните механизми на психопатологичните заболявания е задачата на общата психопатология.

prin urmare, apariția acesteia este asociată cu aceleași mecanisme etiologice și patogenetice care determină procesele aterosclerotice ale oricărei alte localizări.
поради което нейното появяване е свързано със същите етиологични и патогенетични механизми, които причиняват атеросклеротични процеси на всяка друга локализация.