ПАТОГЕННИ - превод на Румънски

• patogene
• patogenetice
• patogeni
• patogenă
• patogen

Примери за използване на Патогенни на Български и техните преводи на Румънски

Състои се в отстраняване на"ненужни" тъкани, които са патогенни и провокират спазъм.
Aceasta constă în îndepărtarea țesuturilor"inutile" care au suferit o influență patogenă și provoacă un spasm.

което ще помогне само да се засили въздействието на патогенни вируси.
care va contribui numai la creșterea efectului patogen al virușilor.

цитотоксичните лекарства засягат само патогенни клетъчни материали.
citostaticele vizate, afectează numai materialul celular patogen.

където е подходящо- доставяне на патогенни щамове от съответния болестотворен причинител за улеснение на диагностичната дейност в Европейската общност;
după caz, punerea la dispoziție a sușelor agentului patogen al bolii respective pentru a facilita serviciul de diagnostic în Comunitate;

Ако в резултат на диагностични дейности Установено е, че причинителят е патогенни и опортюнистични микроорганизми- използването на антибиотици е оправдано.
Dacă, ca urmare a măsurilor de diagnostic, se stabilește că agentul patogen este microorganisme patogene și patogenice condiționate- utilizarea antibioticelor este justificată.

нормално иначе присъстват патогенни бактерии и други микроорганизми могат да се размножават по-бързо, за да е в ущърб на полезни бактерии.
care echilibrul este deranjat, bacteria patogena prezenta si alte microorganisme se pot multiplica mai repede in detrimentul bacteriilor benefice.

Минералът се отличава с високо активна адсорбция срещу бактерии, патогенни сапрофити и заразени клетки.
Minereul este caracterizat printr-o activitate de absorbtie ridicata impotriva bacteriilor, a patogenilor saprofiti si a celulele infectate.

Патогенни- когато тялото е засегнато от патогенни фактори и тялото реагира на тях.
Patogene- atunci când organismul este afectat de factori patogeni și organismul reacționează la acestea.

Сокът от това растение се бори с патогенни вируси и батекерия(включително херпес
Sucul acestei plante se luptă cu viruși patogeni și baetkeria(inclusiv herpes

гингивит, пародонтоза- патогенни микроби разплод в устата,
boala parodontală- microbi patogeni de reproducție în gură,

Условно патогенни микроорганизми- т. е. тези, които са в червата в малко количество
Microorganismele cu patogenitate condiționată- adică cele care se găsesc în intestin într-o cantitate mică

Тропическата гора на Молокай, има патогенни микроби във водата, който могат да повалят човек, за по-малко от час.
Pădurile din Molokai au microbi patogeni în apă, ce pot să pună un om la pământ într-o oră.

Staphylococcus aureus се отнася до истински патогенни микроорганизми, но това не му пречи да живее върху кожата,
Staphylococcus aureus se referă la microorganisme cu adevărat patogene, dar acest lucru nu îl împiedică să locuiască pe piele,

такива препарати са катастрофални не само за патогенни, но и за собствена чревна микрофлора.
astfel de preparate sunt dezastruoase nu numai pentru patogeni, ci și pentru microflora intestinală proprie.

Патогенни спори, при постоянно излагане на време затворени обвивки около 20 часа,
Cauzatoare de controverse, fiind permanent sub influența adaptor impermeabil shell aproximativ 20 de ore,

който трайно води до смъртта на патогенни микроби.
ceea ce duce irevocabil la moartea microbilor patogeni.

Условно патогенни микроорганизми- т. е. тези, които са в червата в малка сума
Microorganismele cu patogenitate condiționată- adică cele care se găsesc în intestin într-o cantitate mică

разтвор на йод е в състояние да действа като антисептик и да унищожи патогенни микроби.
capabilă să acționeze ca un antiseptic și să distrugă microbii patogeni.

С помощта на ензими и патогенни фактори микробът влиза в кръвта
Cu ajutorul enzimelor și a factorilor de patogenitate, microbul intră în sânge

aktinometsiny; патогенни коки.
cocci patogeni.