PATRIOTISMULUI - превод на Български

• патриотизма
• патриотизъм

Примери за използване на Patriotismului на Румънски и техните преводи на Български

Masada, fortăreața construită pe un platou montan izolat, este un simbol al patriotismului iudaic.
Крепостта Масада, изградена върху огромно скално плато, е едно от емблематичните места на еврейския патриотизъм.

ca simbol al patriotismului și al protecției frontierelor Patriei.
като символ на патриотизма и защита на границите на родината.

menită să continue formarea patriotismului în studenții de clasa a cincea.
предназначени да продължат формирането на патриотизъм в пети клас студенти.

presiuni asupra societăților private să acorde prioritate„patriotismului” și să urmeze disciplina de partid(28).
ККП упражнява натиск върху частните дружества да поставят„патриотизма“ на първо място и да следват партийната дисциплина(28).

s-au amestecat in poporul nostru si joaca comedia patriotismului si a nationalismului.
ялови, се месят на нашия народ и играят комедия на патриотизма и национализма.

care pun motivele pe seama patriotismului sunt cinici sau naivi?
които приписват мотивите си на патриотизма са цинични или наивни?

care se fac în numele de patriotismului- cu câtă pasiune le urăsc!
които се леят в името на патриотизма- ненавиждам ги страстно!

Medie soldat german de multe ori a încercat pentru că el a trebuit să, și din cauza patriotismului său.
Средният немски войник често се бори, защото трябваше и поради патриотизма си.

s-au amestecat în poporul nostru si joacă comedia patriotismului si a nationalismului.
ялови, се месят на нашия народ и играят комедия на патриотизма и национализма.

Respingem ideologia globalismului și îmbrățișăm doctrina patriotismului“, a anunțat președintele Donald Trump de pe scena Organizației Națiunilor Unite.
Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма, обяви президентът на САЩ Доналд Тръмп пред Общото събрание на ООН.

De exemplu, în Federația Rusă se acordă o atenție deosebită formării patriotismului în rândul tinerei generații,
Например, в Руската федерация се обръща специално внимание на формирането на патриотизъм сред по-младото поколение,

cere invierea spiritului patriotismului.
призовава за възкресението на духа на патриотизма.

cultura țării noastre, educarea patriotismului și a toleranței.
културата на нашата страна, образование на патриотизма и толерантността.

literatura ar trebui privită prin prisma patriotismului.
някои изразяват съмнение дали литературата трябва да се разглежда през призмата на патриотизма.

în noi toți curge„sângele roșu al patriotismului”.
с кръвта на патриотите.

Nenumarate ore si resurse alocate acestei misiuni ipocrite de inabusire a expersiei creatoare in numele patriotismului.
Отдаваща безкрайни часове и завидни ресурси за тази фалшивя мисиия на задушливо създаване на впечатления в името на патриотизма.

Prin urmare, trebuie sa ai un simt sanatos al patriotismului, asta este cat se poate de important.
Затова трябва са имаш здравословно чувство за патриотизъм; това е абсолютно важно.

Disputele fac parte din democrația americană la fel cum drapelul american este un simbol al patriotismului acestui popor.
Спорът е част от американската демокрация- така, както флагът със звездите е част от патриотизма на този народ.

ci altarul patriotismului.
а храм на патриотизма.

Aș vrea să spunem NU naționalismului bolnăvicios și să spunem DA patriotismului european și național.
Бих искал да кажем„не“ на нездравия национализъм и„да“ кажем да на патриотизма.