PAVILIONULUI - превод на Български

• флага
• павилиона
• знамето
• павилион
• знаме

Примери за използване на Pavilionului на Румънски и техните преводи на Български

Din parte-i, Austro-Ungaria se obligă a acorda pavilionului de comerţ muntenegrean protecţia sa consulară.
Австро-Унгария се задължава от своя страна да дава консулска защита на черногорското търговско знаме.

Eficiența sistemului de contact al mecanismului este estimată de un ohmmetru cu fixare diferită a pavilionului.
Ефективността на контактната система на механизма се оценява чрез омметър с различно фиксиране на флага.

Livrare, Livrare, Incoterms, termeni de plata si politica Mostră de panouri de bambus artificiale de vânzare la fațada clădirii pavilionului.
Доставка, Доставка, Инкотермс, сроковете за плащане и политика на пробата на Изкуствени бамбук панели за продажба на павилион фасадата на сградата.

locația oricărei țări și a pavilionului acesteia.
местонахождението на всяка страна и нейното знаме.

care constă în arborarea pavilionului unei ţări, alta decât propria ţară.
т. е. на знаме на страна, която не е собствената.

Unele aplicații și instalare fotografii pentru panouri de bambus artificiale de vânzare la fațada clădirii pavilionului.
Някои приложения и инсталационни снимки на Изкуствени бамбук панели за продажба на павилион фасадата на сградата.

Fundația pregătită trebuie să depășească designul cu 7-10 centimetri, ceea ce îi va permite să își asume în mod fiabil greutatea considerabilă a pavilionului finit.
Готовата основа трябва да се простира отвъд дизайна с 7-10 сантиметра- това ще му позволи надеждно да поеме значителното тегло на готовия павилион.

Descrierea produsului pentru panouri de bambus artificiale de vânzare la fațada clădirii pavilionului.
Описание на продукта за Изкуствени бамбук панели за продажба на павилион фасадата на сградата.

ne împărtășim perspectivele organizatorilor expozițiilor internaționale și Pavilionului Bienale, Săptămânii de Artă de Performanță, Premiilor Desig….
ние споделяме идеите ни като организатори на международни изложения и биенале павилиони, Арт Седмица производителност, награда за дизайн….

iar statul pavilionului navei de război are drept de jurisdicție conform art. 109;
с неразрешено излъчване и държавата, под чието този боен кораб плава, има юрисдикция според графа 109.

Făcând ancheta asupra infracțiunii, statul pavilionului poate cere asistență de la oricare alt stat a cărui cooperare ar putea fi utilă pentru elucidarea circumstanțelor cazului.
При разследването на нарушението държавата на знамето може да иска съдействие от всяка друга държава, сътрудничеството на която може да се окаже полезно за изясняване на обстоятелствата на делото.

Statul pavilionului și celălalt stat vor coopera la efectuarea oricărei anchete conduse de acesta din urmă,
Държавата на знамето и другата държава си сътрудничат, когато последната провежда разследване

Aici vorbim despre calitatea pavilionului, iar ceea ce în neerlandeză se numeşte"goedkope vlag” nu este în mod automat sinonim cu"pavilion decomplezenţă”.
Става въпрос за качеството на флага и това, което на нидерландски наричаме"goedkope vlag", определено не е точно синоним на"удобен флаг".

(j)"administraţia statului pavilionului" reprezintă autorităţile competente ale statului care acordă feriboturilor cu punte ruliu
Администрация на държавата на флага" означава компетентните органи на държавата, под чийто флаг ро-ро фериботът

emise de către administraţia statului pavilionului sau de către o organizaţie recunoscută care funcţionează în numele său;
издадени от администрацията на държавата на флага или от призната организация, която действа от нейно име;

Statul gazdă comunică aceste informaţii statului pavilionului, dacă statul respectiv nu este un stat gazdă implicat în expertiză.
Приемащата държавата съобщава тази информация на държавата на флага, ако тази държава на флага не е приемаща държава, включена в инспекцията.

Practicitatea pavilionului: vom construi o structură de tip semi-deschis,
Практичност на павилиона: ще изградим структура от полуотворен тип,

Dosarul anchetei efectuate de către statul portului în aplicarea prevederilor prezentului articol va fi transmis statului pavilionului sau statului riveran, la cererea acestora.
Протоколите на разследването, извършено от държавата на пристанището в съответствие с този член, се предават на държавата на знамето или крайбрежната държава по тяхна молба.

de către alte autorități decât acelea ale statului pavilionului.
освен от властите на държавата на знамето.

Una dintre cele mai interesante evoluții este amenajarea pavilionului pentru albine de tip„Berendey“.
Едно от интересните събития е подреждането на павилион за пчели като"Berendey".