PE CAPUL TĂU - превод на Български

• за главата ти

Примери за използване на Pe capul tău на Румънски и техните преводи на Български

Yoga anti-gravitatea: transforma Yoga pe capul tău.
Йога срещу тежестта: обърнете йога на главата си.

Iar dacă le pun pe capul tău.
А ако я сложа на главата ти.

să joace solitaire pe capul tău.
да почне да реди пасианси на главата ти.

O să cadă şi-o să aterizeze cu fundul ei rozaliu pe capul tău.
Ще падне с малкия си бял задник точно върху твоята глава.

Oh, şapca ta PPD şi-a găsit locul înapoi pe capul tău.
О, виждам, че полицейската ти шапка се е върнала на главата ти.

Pot să-ţi simt creierul doar punându-mi mâna pe capul tău.
Може би мозъкът ти усеща само моята ръка на главата ти.

Dar, Jack, tu ai o revoltă pe capul tău.
Но, Джак, ти си този, който държи бунта в ръцете си.

Uită-te la pălăria aia nenorocită de pe capul tău.
Виж тази идиотска шапка върху главата ти.

E ca un câine iubit care a murit pe capul tău.
Като любимо куче, умряло на главата ти.

Şi de ce e semnul pe capul tău acum?
И защо сега белега е на твоята глава?

Omori oameni nevinovaţi. Pentru o coroană, care niciodată nu va sta pe capul tău.
Уби невинни хора за короната, която никога не украси главата ти.

Vrei să-mi testez teoria pe capul tău?
Искаш ли да пробвам теорията си с твоята глава?

Numai că nu au provenit de pe capul tău.
Просто не са дошли от твоята глава.

E o zvastică pe capul tău.
Имаш свастика на главата си.

Ţi-ar fi plăcut mai mult ca acei tipi să danseze pe capul tău.
Да не предпочиташ тези типове да бяха потанцували върху лицето ти.

A pus o recompensă pe capul tău?
Сложихте цена за главата си?

Îl voi exersa pe capul tău.
Ще се упражнявам на главата ти.

Va coborî Dumnezeu pe capul tău.
Ще стовари краля и империята върху главата ти.

De ce este faptul că pe capul tău?
Това защо е главата ти?

Îmi displace să văd că ai atâtea pe capul tău genial.
Неприятно ми е да видя колко е натоварен брилянтния ви ум.