PE UN SCAUN - превод на Български

• на стол
• на седалка
• на шезлонга
• на стола
• върху табуретка
• на престол

Примери за използване на Pe un scaun на Румънски и техните преводи на Български

Unchiul lui nu se simţea bine, aşa că Vagn a dormit pe un scaun.
Заспал е на стола. Чичо му не беше добре.

Asaza doua perne pe un scaun.
С включени 2 възглавници за стол.

Luai ceva de pe un scaun.
Вземаше нещо от шезлонга.

În camera de operație, pacientul este așezat pe un scaun.
В операционната зала пациентът седи в стол.

Asta pentru ca dormi pe un scaun.
Това е защото спиш във стол.

fiecare copil trebuie să se așeze pe un scaun.
всяко дете се опитва да седне на столче.

Mark lucrează cel mai bine pe un scaun Aeron.
Марк работи най-добре в стол Аерон.

O puteți face așezat pe un scaun.
Можете да го направите със стол.

Pacientul este așezat pe un scaun, un prosop și o tavă în formă de rinichi pentru colectarea de lichid sunt plasate pe umăr.
Пациентът седи на стол, на рамото му се поставя кърпа и табла с формата на бъбрек за събиране на течност.

Dacă vă deplasați pe un scaun de calitate slabă,
Ако се качвате на седалка с лошо качество,

IMPORTANT că fata a fost confortabil să se așeze pe un scaun, o masă a venit la înălțimea ei,
ВАЖНО че момичето е удобно да седне на стол, маса дойде до височината си,

În vacanță am reușit să cunosc un Italian și du-te la culcare(pe un scaun) cu ea.‘original e-mail:'.
На почивка успях да се запознаят с италианската и на сън(на шезлонга) с нея. e-mail на оригинала:'.

să curețe jucăriile lor, ea sta pe un scaun, urca pe scări
да се почисти своите играчки, тя сяда на стол, се изкачи по стълбите

Atentie: nu montati scaunul cu spatele la sensul de mers pe un scaun care are airbagul activat!
Внимание: Не монтирайте столчето с гръб към посоката на движение на седалка с активирана въздушна възглавница!

Puneți speriat în centrul camerei pe un scaun, stați în spatele lui, puneți-vă mâinile pe temechka
Поставете изплашените в центъра на стаята върху табуретка, застанете зад него, сложете ръцете си на темека

puneți-l pe o farfurie sau pe un scaun(astfel încât partenerul trebuie să-i acorde atenție).
поставете я на чиния или на стол(така че партньорът трябва да обърне внимание на нея).

să poată sta pe un scaun echipat cu centură de siguranţă.
да може да седи на седалка с предпазен колан.

Isaia L-a văzut stînd pe un scaun înalt şi măreţ,
Исаия Го видял на престол висок и издигнат,

să se simtă confortabil ședința pe un scaun cu un suport sub spate.
да се чувства удобно да седи на стол с опора под гърба.

plasați un bazin de apă pe un scaun sau scaun;.
поставете воден басейн върху табуретка или табуретка;.