PENTRU A ACCEPTA - превод на Български

• за приемане
• за да приемете
• за да поддържа
• за да приеме
• за да приемем
• за приемането
• да поддържа
• за да се приемат

Примери за използване на Pentru a accepta на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna, deși nu toată lumea știe suficient de bine engleza pentru a accepta provocarea de a comenta din engleză pe cont propriu.
Той винаги, но не всички, знае английски достатъчно добре, за да приеме предизвикателството да преведе от английски на свой собствен.

Acest instrument vă va permite, de asemenea, să vă configurați preferințele pentru a accepta anumite cookie-uri, în cazul în care nu doriți să acceptați toate cookie-urile.
Този инструмент също така ще ви позволи да конфигурирате предпочитанията за приемане на определени бисквитки, ако не искате да приемате всички бисквитки.

trebuie să fiţi conectat ca membru al grupului de administratori pentru a accepta termenii licenţei.
вие трябва да сте влезли като член на групата на администраторите, за да приемете лицензионните условия.

Acyutananda: Dar pentru a accepta direct śruti,
Ачютананда: Но, за да приемем пряко шрути,

Efectuează eventualele pregătiri necesare pentru a accepta debitările directe
Извършва необходимата подготовка за приемането на директни дебити

A fost exact în poziţia potrivită pentru a accepta matricea inversă fara să trebuiască să deformez geometria
Което не знаех за какво служи беше на точната позиция за да приеме обратната матрица без да смущава геометрията или да премахва тетраедри,

Un echipament compatibil HDMI dispune de toate dispozitivele hardware necesare pentru a accepta o intrare Interfaţă multimedia de înaltă definiţie(HDMI).
Устройството с HDMI има целия необходим хардуер за приемане на вход от мултимедиен интерфейс с висока детайлност(HDMI).

În Bara de navigare, selectați locația în care doriți să salvați prezentarea sau nu faceți nimic pentru a accepta locația sugerată.
В Навигационна лента изберете мястото, на което искате да запишете вашата презентация, или не правете нищо, за да приемете предложеното място.

Înființat un portofel pentru a accepta Crypto de alegere
Създаване на портфейла, за да приеме Crypto избор да се каже.">

Am spus că pentru a accepta că trăim într-o realitate comună,
Както казах, за да приемем, че наистина живеем в споделена реалност,

De fiecare dată când ați făcut acest lucru voi înșivă vă deschideți pentru a accepta mai mult din Lumina voastră mai înaltă să intre.
Всеки път, когато сте правили това, вие се отваряхте все повече за приемането на навлизането във вас на повече от вашата по-висша Светлина.

Pe baza evaluării EFSA, Comisia elaborează o recomandare pentru a accepta sau a respinge cererea.
Въз основа на оценката на ЕОБХ Комисията издава препоръка за приемане или отхвърляне на заявлението.

Omul trebuie doar sa se mai relaxeze putin, pentru a accepta noul; trebuie sa se mai deschida putin,
Човек просто трябва да се отпусне малко повече, за да приеме новото, за да се отвори малко повече

sunt necesare informații suplimentare pentru a accepta comanda.
се изисква допълнителна информация, за да приемем Ваша поръчка.

Modelul de afaceri al MasterCard include un mecanism care determină un preț minim pe care comercianții trebuie să-l plătească pentru a accepta cardurile de plată ale organizației.
Търговският модел на MasterCard включва механизъм, който определя минималната цена, която търговците трябва да платят за приемане на разплащателните карти на организацията.

În interviul ei, ea a fost mințită pentru a accepta slujba, dar nu a primit niciodată lucrurile promise ei.
В нейното интервю тя е била лъжлива, за да приеме работата, но никога не е получила нещата, които й е обещала.

Trebuie sa ajungem la deplinatatea realizarii noastre spirituale pentru a accepta omenirea ca o singura familie.
Трябва да достигнем до пълнотата на нашата духовна реализация, за да приемем човечеството като едно семейство.

ce este necesar pentru a accepta plățile online.
какво е необходимо за приемане на онлайн плащания.

Johnny a crescut suficient pentru a accepta moartea și a lua în considerare aderarea la armată.
Конкорд Джони е израснал достатъчно, за да приеме смъртта и да обмисли присъединяването си към армията.

Nu folosesc acel cuvânt în sensul efortului depus pentru a accepta ceva anume.
Не използвам думата, за да означа усилията, които правим, за да приемем нещо.