PENTRU A AFLA - превод на Български

• за да откриете
• за да намерите
• за да знаете
• за да установи
• за да видите
• за да прочетете
• за да проверите
• за да се запознаят
• за да узнае
• да разберете

Примери за използване на Pentru a afla на Румънски и техните преводи на Български

Echipa noastră va folosi fiecare resursă pentru a afla ce s-a întâmplat.
Ще използваме всички ресурси, за да открием какво се случило.

Trece de Rubicon pentru a afla că duşmanii au fugit.
Той прекосява Рубикон за да открие, че враговете му са избягали.

Eşti prea tânără pentru a afla, chifteluţă.
Още си малка, за да знаеш, глупаче.

Plecăm într-o călătorie pentru a afla sursa tuturor bancurilor obscene.
Ще тръгнем на приключение, за да открием източникът на мръсните вицове.

Închide Deschide pentru a afla mai multe despre lansarea mai rapidă a aplicațiilor.
Затвори Отвори, за да прочетеш повече за по-бързото отваряне на приложения.

Vom folosi catacombele pentru a afla unde sunt alocati soldatii.
Ще използваме катакомбите за да открием къде са разположили войниците си.

Pentru a afla răspunsul, trebuie mai întâi să găsim cauza adevărată care stă la baza problemei.
За да намерим отговора, първо трябва да намерим истинската причина.

Pentru a afla câţi congresmani dă California, numărăm oamenii din California.
За да знаем колко конгресмени да има от един щат, преброяваме хората.

Doar pentru a afla că aparţin unei lumi ascunse de oameni.
Само за да открия, че принадлежа на свят скрит от хората.

Nu, suntem aici pentru a afla adevărul.
Не, но ние също сме тук за да открием истината.

P&G cerceteaza ingrijirea tesaturilor dintr-o alta perspectiva pentru a afla raspunsul.
P&G поглежда върху грижата за дрехите от нов ъгъл, за да открие отговора.

Câteodată trebuie să parcurgem un cerc complet pentru a afla adevărul.
Понякога трябва да направим пълен кръг, за да открием истината.

va colabora cu Turcia pentru a afla răspunsul.
работят в тясно сътрудничество с Турция, за да намерят отговор.

Acești excroci au folosit numărul carţii de credit pentru a afla totul despre dumneavoastră.
Бандата е използвала вашата кредитна карта за да открие всичко възможно за вас.

Încercăm să analizăm reclamele şi ştirile, pentru a afla cum e păcălit publicul.
Анализираме новините и рекламите, за да видим как лъжат хората.

În loc să facem experimente pe corp pentru a afla unde este sufletul….
Вместо да правим експеримент върху тялото, за да открием къде е душата….

El are nevoie de te pentru a afla ce este.
Трябваш му, за да открие какво е.

Selectează o structură pentru a afla informații detaliate și tarife.
Избери хотел за да научиш подробности и тарифи.

Va rugam sa vizitati sectiunea Suport pentru a afla cum puteti face acest lucru.
Моля, посетете секция Помощ за информация как да направите това.

Consultaţi Specifications online pentru a afla ce software este disponibil pentru modelul dumneavoastră.
Вж. онлайн спецификациите за информация какъв софтуер е достъпен за Вашия модел.