PENTRU A APROFUNDA - превод на Български

• за задълбочаване
• за да се задълбочи

Примери за използване на Pentru a aprofunda на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a aprofunda și consolida legăturile academice
За да се задълбочи и укрепи академични

Pentru a aprofunda terapia comportamentală cognitivă, vă invităm să citiți articolul nostru:"Terapia cognitivă comportamentală:
За задълбочаване на когнитивната поведенческа терапия ви каним да прочетете нашата статия:"Поведенческа когнитивна терапия:

Singurul lucru care trebuie făcut pentru a aprofunda digul de pe perimetru,
Единственото нещо, което трябва да се направи, за да се задълбочи насипа на периметъра,

astfel încât elevii să se familiarizeze cu rezolvarea de exerciții pentru a aprofunda înțelegerea și gestionarea lor în timp ce ei sunt instruiți să dezvolte propria intuitie.
така че студентите да се запознаят с решаване на упражнения, за да се задълбочи тяхното разбиране и управление, докато те са обучени да развиват собствената си интуиция.

va fi responsabil de luarea deciziilor privind noile inițiative pe care Comisia le va propune în lunile următoare pentru a aprofunda uniunea noastră economică și monetară.
Европейският парламент ще отговаря за вземането на решения по новите инициативи, които Комисията ще предложи през идните месеци, за задълбочаване на нашия икономически и паричен съюз.

Parlamentul European, in calitatea sa de colegiuitor, va fi responsabil de luarea deciziilor privind noile initiative pe care Comisia le va propune in lunile urmatoare pentru a aprofunda uniunea noastra economica si monetara.
В ролята си на съзаконодател Европейският парламент ще отговаря за вземането на решения по новите инициативи, които Комисията ще предложи през идните месеци, за задълбочаване на нашия икономически и паричен съюз.

dialogul politic la nivel înalt cu China și pentru a aprofunda relațiile cu Japonia și Rusia;
на Икономическия диалог на високо равнище с Китай и за задълбочаване на отношенията с Япония и Русия.

Este conceput pentru a aprofunda înțelegerea critică a strategiilor,
Тя има за цел да задълбочи критичното разбиране на стратегиите,

LLM oferă avocaților instrumentele de care au nevoie pentru a aprofunda cunoștințele lor legal pe tot parcursul carierei lor.
за магистратура дава адвокати инструментите, от които се нуждаят, за да задълбочат своите познания по право през цялата си кариера.

cu un dialog serios şi riguros, pentru a aprofunda patrimoniul teologic,
строг диалог, за да задълбочим общото богословско,

va adapta regulamentele existente în timp util pentru a aprofunda industriile care nu sunt incluse în" domeniul industrial special",
ще коригира съществуващите наредби за управление своевременно, за да задълбочи индустриите, които не са включени в" специален обхват на промишлеността",

mână pe partea de sus a roții pentru a aprofunda întinderi și a crește flexibilitatea,
ръка на върха на колелото, за да задълбочите участъци и подобряване на гъвкавостта,

va fi nevoie de aceeași voință pentru a aprofunda UEM;
същата воля е необходима за постигане на задълбочен ИПС;

inclusiv fonduri structurale și de investiții, pentru a aprofunda integrarea pieței energetice a UE
в това число чрез структурни и инвестиционни фондове, за да се задълбочи интеграцията на енергийния пазар на ЕС

Editorul lui executiv a sunat la Reiden pentru a aprofunda.
Изпълнителният му директор се обадил"Рейдън", за да провери историята.

Ridicați șoldurile pentru a aprofunda poza, permițând roata să sprijine și masaj coloanei vertebrale între omoplați.
Повдигнете бедрата ви да задълбочи позата, което позволява на колелото, за да подкрепят и масажирайте гръбнака между плешките.

Pentru a aprofunda terapia comportamentală cognitivă,
Ако искате да научите повече за поведенческата когнитивна терапия,

Am continuat cu un maistru uscat în echivalent de la Paris Bac+ 2 pentru a aprofunda cunoștințele mele în chimie
Аз продължих с майстора на сухо в Париж еквивалент Бак 2 до задълбочаване на познанията ми по химия

va fi important să știm cu exactitate ce direcție vom urma în perioada 2019-2024 pentru a aprofunda uniunea economică
бъде важно да има яснота за посоката, в която трябва да се поеме в периода 2019- 2024 г., с цел до 2025 г. да се задълбочи европейският икономически

Prin luarea intenționat riscuri pentru a aprofunda relația ta.
От нарочно поемане на рискове за задълбочаване на отношенията ви.