PENTRU A ARĂTA - превод на Български

• за показване
• за да показва
• да изглежда
• за да докаже
• за цел да покаже
• за да разкрие
• предназначена да покаже
• за да показват
• за да показвате
• за да се види
• начин да покажем

Примери за използване на Pentru a arăta на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a arăta ca o zeiță e nevoie de 20 de minute.
За да изглеждаш като богиня са необходими 20 минути.

Dă-mi sceptrul, pentru a arăta lumii cine este regele.
Донеси ми скиптъра, за да покажа на света кой е кралят.

Asigurați-vă că blana nu este prea lungă pentru a arăta ciudat.
Уверете се, че козината не е твърде дълга, за да изглежда странно.

Există multe tipuri de seturi de șah care sunt făcute pentru a arăta interesant.
Има всякакви видове шах комплекти, които са създадени, за да изглеждат интересно.

Nu ai nevoie de un buget mare pentru a arăta bine.
Не е необходимо да имате огромен бюджет, за да изглеждате добре.

Am deja planificat o mica petrecere pentru aceasta seara, pentru a arăta off Vercinix.
Вече планирах малко забавление за тази вечер, за да покажа Версиникс.

Cu această mască vă întăriți părul pentru a arăta sănătos.
С тази маска укрепвате косата си, за да изглеждате здрави.

Orice zonă mică poate fi făcută pentru a arăta mai mare.
Всяка малка площ може да бъде направена, за да изглежда.

Crescut forţat în decurs de câteva luni, pentru a arăta… Aşa.
Отгледан на сила в рамките на няколко месеца за да изглеждам… така.

Este necesar să alegeți culoarea potrivită pentru a arăta armonioasă.
Необходимо е да изберете правилния цвят, за да изглежда хармонично.

Chiar ai folosit toate lucrurile astea pentru a arăta aşa?
Всички тези неща ли използва, за да изглеждаш така?

Am crezut că acestea sunt suficiente pentru a arăta tânără mult timp.
Мислех, че това е достатъчно, за да изглеждам млада дълго време.

culoarea pielii dvs. pentru a arăta mai bine.
цвета на кожата, за да изглежда по-добре.

Aveam nevoie de curaj doar pentru a arăta la școală.
Имах нужда от кураж, само за да се появи в училище.

Ele au fost utilizate pentru a arăta puterea, importanța,
Те са били използвани за показване на силата, значението,

A spus că va schimba software-ul pentru a arăta utilizatorilor dacă bateriile telefonului lor funcționează bine.
Ще промени софтуера, за да показва на потребителите дали батериите на телефоните им работят добре.

este un standard W3C pentru a arăta notații matematice
е W3C стандарт за показване математически означения

De asemenea, pentru a arăta curaj și ingeniozitate în luptă se poate obține de îmbrăcăminte,
Също така, за показване на смелост и находчивост в битка могат да получат дрехи,

VidaXL folosește serviciile de remarketing Google Adwords& Analytics pentru a arăta reclame pe Web Shop-uri terțe părți(inclusiv Google) vizitatorilor care au vizitat vidaXL.
VidaXL използва Google AdWords и Analytics ремаркетинг, за да показва реклами в уебсайтове на трети страни(включително Google) към предишни посетители на vidaXL.

Prin urmare, camera de zi în stil italian trebuie să existe nu numai pentru a arăta în stil, dar rămâne încă confortabil.
Ето защо, дневната в италиански стил трябва да съществува не само да изглежда по стил, но все пак остава удобна.