PENTRU A INFLUENȚA - превод на Български

• за да повлияе
• за да влияят
• за оказване на влияние
• за да въздейства
• за да повлияят
• за да повлияете
• за да влияе
• за повлияване
• за да оказва влияние

Примери за използване на Pentru a influența на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a influența toți acești factori simultan pentru a obține rezultate pozitive
За да се повлияе на всички тези фактори едновременно, за да се постигне положителни

Putem folosi toate aceste date pentru a influența comportamentul participanților împotriva ordinelor pe care le primesc?
Може ли да се използва всичката тази информация, за да се повлияе на поведението на участниците в ущърб на дадените им заповеди?

tactic care concurează între ele pentru a influența conducerea.
тайно се конкурират помежду си за влияние в ръководството.

remediile folclorice pot fi de asemenea folosite pentru a influența dinamica dezvoltării adenomului.
народните средства могат да бъдат използвани и за да се повлияе на динамиката на развитието на аденома.

Regulamentul își propune, de asemenea, să ofere consumatorilor mai multe informații, prin intermediul unei etichete standard, pentru a influența deciziile de cumpărare.
Също така целта на регламента е чрез стандартен етикет да се предостави повече информация на потребителите, за да се повлияе върху решенията им за купуване.

emoticoanele au fost rareori suficient de importante pentru a influența direcția unui caz.
емотиконите рядко бяха особено важни, за да променят насоката на даден съдебен процес.

Scopul studiului este de a identifica cauzele dezvoltării tumorilor pentru a influența eliminarea lor.
Целта на изследването е да се идентифицират причините за развитието на тумора, за да се повлияе на елиминирането им.

printre care Belladonna, pentru a influența temperatura bazală.
които включват беладона, с цел да повлияе на базалната температура.

această jucărie a fost inventată pentru a influența dezvoltarea și psihicului copilului.
крадено от 30думи тази играчка е измислена, за да се влияе на развитието и на психиката на децата.

De aceea, mulți pacienți cu poliartrită reumatoidă sunt pe steroizi pentru a influența inflamația.
Ето защо много пациенти с ревматоиден артрит са на стероиди, за да подправят възпалението.

afinitățile procesorului pentru a influența pozitiv reacția oricăror PC-uri Windows și/
афинитетите на процесора, за да повлияе положително на отзивчивостта на всеки компютър с Windows и/

Că backdoor-ul ar putea fi folosite pentru a influența oricare dintre aceste cipuri este deloc surprinzător alarmant pentru a susține
Това задната врата може да се използва, за да повлияе върху всяка от тези чипове е изненадващо тревожно да се застъпва, за конкуренция, която дава възможност различните участници да се включат в него.">

să ia decizii rapide și informate pentru a influența organizația dumneavoastră mai largă.
да правят бързи и информирани решения, за да влияят върху вашата по-широка организация.

Dar din ce în ce mai des numărul crește rapid, iar pentru a influența sau provoca o problemă estetică
Но все по-често броят бързо се увеличава и за да повлияе или провокира естетически проблем,

statele democratice moderne dotate cu o economie de piață dispun de două seturi esențiale de instrumente pentru a influența economia.
съвременните демократични държави с пазарна икономика разполагат с две основни серии от инструменти за оказване на влияние върху икономиката.

care include folosirea propagandei și dezinformării pentru a influența opinia publică din Europa,
която включва използването на пропаганда и дезинформация, за да въздейства върху общественото мнение в Европа,

ofertei determină prețurile majorității bunurilor, cu excepția cazului în care un guvern decide să intervină pentru a influența direcția economiei.
предлагането определя цените на повечето стоки, освен ако правителството реши да се намеси, за да повлияе на посоката на икономиката.

inginerie și matematică(STEM) pentru a influența organizațiile proeminente.
фонове, за да повлияе на видни организации.

contactele sale cu foștii colegi pentru a influența și a obține informații;
контакти с бивши колеги, за да оказва влияние и да получава информация;

care include folosirea propagandei și dezinformării pentru a influența opinia publică din Europa,
която включва използването на пропаганда и дезинформация, за да въздейства върху общественото мнение в Европа,